Thermal And A Quarter — Origami 가사 및 번역
이 페이지에는 Thermal And A Quarter의 노래 "Origami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grab your biggest problem
By the words it can be written with
Put it down
Put it down
On the coloured paper
Don’t save it for later
Put it down.
Now your fingers
Can delicately fold and crease
And quietly release
The wonder
Hidden in the paper
So fine…
I looked at you and thought
Just how am I going to find
Some words tonight
I should’ve
Put them down
And got them just right.
Then I could watch your eyes
Grow wide open green surprise
Unfold this heart of me
From some silly origami
So fine…
The paper is the door
The paper is the window
Welcome to the fold
There’s such a long way to go
Just take this paper heart and remember
All the places you’ve been in my mind
We used to know how to make
A paper swan
Is it gone…
Oh to be young again
Can you keep up with this geometry
The shape of all our memory
So go ahead, and fold me
Into your silly origami, so fine
Hold me, fold me, love me
Now your fingers
Can delicately fold and crease
And quietly release…
가사 번역
당신의 가장 큰 문제를 잡아
말로 그것은 함께 쓸 수 있습니다
내려놔.
내려놔.
색된 종이에
나중에 그것을 저장하지 마십시오
내려놔.
이제 손가락
민감하게 접히고 주름질 수 있습니다
그리고 조용히 해제
경이로움
종이에 숨겨진
그래서 좋은…
나는 당신을 보면서 생각
그냥 내가 어떻게 찾을 것입니까
오늘 밤 몇 마디
내가 했어야 했는데
그들을 내려 놓으십시오
그리고 바로 그들을 얻었다.
그럼 난 당신의 눈을 볼 수 있었다
넓게 열린 녹색 놀람을 성장하십시오
내 마음을 펼쳐
멍청한 종이접기에서
그래서 좋은…
이 신문은 문입니다
이 신문은 창입니다
접힌 걸 환영한다
갈 길이 멀어
그냥 이 종이 심장을 가지고 기억해요
당신이 내 마음속에 있었던 모든 장소들
우리는 만드는 방법을 알고 사용
종이 백조
그것은 사라 졌는가…
아 다시 젊은 수
이 형상을 따라갈 수 있습니까
우리의 모든 메모리의 모양
그래서 가서 나를 접어
멍청한 종이접기로
날 잡아,나를 접어,사랑 해요
이제 손가락
민감하게 접히고 주름질 수 있습니다
그리고 조용히 해제…