They Might Be Giants — Am I Awake? 가사 및 번역

이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Am I Awake?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I get through this day
Can someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
The coffee’s cold, did I forget to drink it yet
Did I forget?
My clothes are wet I don’t remember drinking it When I get through this part
Will the next one be the same
Will I be wondering
If I’m awake?
These are not the clothes I had on when I went to bed
And something else besides my hair is growing from my head
And when I close my eyes it looks the same as when I open them again
Am I awake?
What time is it?
Is it that time again?
Wasn’t it already then?
So does it have to be The time it was again
When I get through this day
Can’t someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
Am I awake?
When I get through this day
Can someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?
When I get through this day
Can someone tell me how
And how much longer now
Am I awake?

가사 번역

내가 오늘 일을 끝내면
누군가가 어떻게 말해 줄 수 있습니까
그리고 얼마나 더 지금
나 깼어?
커피는 차갑고,나는 그것을 아직 마시는 것을 잊지 않았다
내가 잊었나?
내 옷이 젖었어요 나는이 부분을 통해 얻을 때 나는 그것을 마시는 기억하지 않는다
다음 것은 동일 할 것인가
내가 궁금해 할 것인가
내가 깨어 있다면?
이건 내가 침대에 갔을 때 입었던 옷이 아니야
그리고 내 머리 외에 다른 무언가가 내 머리에서 성장하고있다
그리고 눈을 감으면 나는 그들을 다시 열 때와 똑같이 보인다
나 깼어?
몇 시야?
또 그 때야?
이미 그 때 아닌가?
그래서 그것은 다시 그 시간이 될 필요가 있습니까
내가 오늘 일을 끝내면
누군가가 나에게 어떻게 말할 수 없습니까
그리고 얼마나 더 지금
나 깼어?
나 깼어?
내가 오늘 일을 끝내면
누군가가 어떻게 말해 줄 수 있습니까
그리고 얼마나 더 지금
나 깼어?
내가 오늘 일을 끝내면
누군가가 어떻게 말해 줄 수 있습니까
그리고 얼마나 더 지금
나 깼어?