They Might Be Giants — Circular Karate Chop 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Circular Karate Chop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never took a class before in Self defense
Never looked at you before with
Common sense
Gird myself for a short sharp shock
Trace myself in sidewalk chalk
I’ll shut my mouth, you do the talking
You’re so proud of your circular karate chop
Afternoons in the mirror doing pop and lock
From the junk shop to the truck stop to the big big top
Detention hall, name on the wall and
Locker dent
Never mind the withered words of Encouragement
Pulling off my anorak
Dumping out my black backpack
Take what you like
I’ll keep on walking
You’re so proud of your circular karate chop
Afternoons in the mirror doing pop and lock
From the junk shop to the truck stop to the big big top
You’re still bragging about your telescoping roundhouse kick
You’re still looking for your Commodore’s old control stick
So myopic, stay on topic
And this world is sick
Three rules from your sensei:
One: Outsource your feelings.
Two: Limit your training to be task-specific.
Three: Assign regret to those accountable.
Detention hall, name on the wall and
Locker dent
Never mind the withered words of Encouragement
Pulling off my anorak
Dumping out my black backpack
Take what you like
I’ll keep on walking
You’re so proud of your circular karate chop
Afternoons in the mirror doing pop and lock
From the junk shop to the truck stop to the big big top
You’re still braggin' about your telescoping roundhouse kick
You’re still looking for your Commodore’s old control stick
So myopic, stay on topic
Man, this world is sick
가사 번역
자기 방어에 들어가기 전엔 수업도 안 받았지
한번도 널 바라본 적 없어
상식
짧은 날카로운 충격을 위해 자신을 띠
보도 분필에 자신을 추적
입 다물고 얘기나 해
당신은 당신의 원형 가라데 잘라 너무 자랑스럽게 생각합니다
팝업 및 잠금을하고 거울의 오후
정크 가게에서 트럭 정류장에 큰 큰 정상에
구금실,벽에 이름
뜻로커 덴트
격려의 시들어진 말을 결코 신경 쓰지 마십시오
내 아노락 철수
내 검은 가방을 덤핑
당신이 좋아하는 것을 가져 가라
계속 걸어갈게요
당신은 당신의 원형 가라데 잘라 너무 자랑스럽게 생각합니다
팝업 및 잠금을하고 거울의 오후
정크 가게에서 트럭 정류장에 큰 큰 정상에
텔레 스코핑 라운드하우스 킥을 자랑하시네요
당신은 여전히 당신의 제독의 오래된 컨트롤 스틱을 찾고 있습니다
그래서 근시,주제에 머물
그리고 이 세상은 아프다
당신의 선생님의 세 가지 규칙:
하나:당신의 감정을 아웃소싱.
두:작업 특정 수 훈련을 제한.
세:그 책임에 후회를 할당합니다.
구금실,벽에 이름
뜻로커 덴트
격려의 시들어진 말을 결코 신경 쓰지 마십시오
내 아노락 철수
내 검은 가방을 덤핑
당신이 좋아하는 것을 가져 가라
계속 걸어갈게요
당신은 당신의 원형 가라데 잘라 너무 자랑스럽게 생각합니다
팝업 및 잠금을하고 거울의 오후
정크 가게에서 트럭 정류장에 큰 큰 정상에
아직도 헐레 스코핑 라운드하우스 발차기 때문에 허세부리는 거야?
당신은 여전히 당신의 제독의 오래된 컨트롤 스틱을 찾고 있습니다
그래서 근시,주제에 머물
이 세상은 너무 아파