They Might Be Giants — End of the Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "End of the Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How thoughtless of me How dumb can you be?
Hopeless, wasn’t that
What you called me and in fact
It was even more true than you knew
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
After you left me hanging on your words
Which hung down like a rope
Where did the end of it go?
I’ll never know
You’re gone, but I’m still there
Clawing at the air
Now it’s curtains for me And I’ll spend eternity
Doing joyless cartwheels in the void
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Long ago you left me hanging on your words
Which hung down like a rope from the sky
Where did the end of it go?
No one can ever know
Where did the end of the rope go?
I forget now, did I let go?
Once upon a time you left me hanging from your words
Which hung down in the ether like a rope from the sky
Wherever did the end of it go?
No one can ever know
가사 번역
당신이 얼마나 바보 될 수 있습니다 어떻게 생각 나?
희망이없는,그 아니었다
당신이 날 불렀던 것과 사실
그것은 당신이 아는 것보다 훨씬 더 사실이었다
로프의 끝이 어디로 갔지?
잊어버렸어,놔줬나?
당신이 내 말을 걸고 떠났을 때
어떤 로프 같은 걸려
끝이 어디로 갔지?
나는 결코 알지 못할 것이다
넌 떠났지만 난 아직 거기 있어
공중에 Clawing
이제 나를 위해 커튼이고 나는 영원을 보낼 것이다
공허함에 기쁨없는 카트 휠을 만들기
로프의 끝이 어디로 갔지?
잊어버렸어,놔줬나?
오래 전에 당신은 당신의 말에 매달려 저를 떠났다
하늘에서 내려온 밧줄처럼
끝이 어디로 갔지?
아무도 알 수 없다
로프의 끝이 어디로 갔지?
잊어버렸어,놔줬나?
옛날 옛적에 당신은 나를 당신의 말에서 매달려 떠났다
천상에서 내려온 밧줄처럼
끝이 어디로 갔죠?
아무도 알 수 없다