They Might Be Giants — First Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "First Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The morning,
Alarm rings
I’m asleep but she’s talking to me She’s walking round wearing all of my clothes
But we decided long ago
We’d build a time machine and go How bout another first kiss, kiss, kiss, yeah
I want another first kiss
Other women were too sentimental
Always worrying about their hair
Got tired of wasting all my time
Now I’m not worrying at all
How bout another first kiss, kiss, kiss, yeah
I want another first kiss, kiss, kiss, yeah
I want another first kiss
The clock bends
Shes waiting
I could tell you we belong together
I could tell you you belong with me But we’ve run out of things to say
And we’ll be happy anyway
So…
How bout another first kiss, kiss, kiss, yeah
I want another first kiss, kiss, kiss, yeah
I want another first kiss
가사 번역
아침,
경보 반지
난 자고 있지만 내 옷을 다 입고 걸어다니고 있어
그러나 우리는 오래 전에 결정했다
타임머신을 만들고 첫키스,키스,키스
나는 또 다른 첫 키스를 원한다
다른 여성들은 너무 감상적인
그들의 머리에 관하여 항상 고민
내 모든 시간을 낭비 피곤있어
이제 나는 전혀 걱정하지 않는다
어떻게 또 다른 첫 키스,키스,키스,그래
첫 키스,키스,키스
나는 또 다른 첫 키스를 원한다
시계 굴곡
라이 대기
우리가 함께 있을 거라고 말할 수 있어
난 당신이 나와 함께 속한 당신을 말할 수 있지만 우리는 할 말이 없어
그리고 우리는 어쨌든 행복 할 것입니다
그래서…
어떻게 또 다른 첫 키스,키스,키스,그래
첫 키스,키스,키스
나는 또 다른 첫 키스를 원한다