They Might Be Giants — Never Knew Love 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Never Knew Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never knew love could be like this
I never knew love could be like this
I go around thinking I’m a genius
But I never knew love could be like this
Cartography
Is not my métier
And the mountainsides of daydreams
Too steep for me today
Lovers lost before us
And most did not return
The few so hale and hearty
Now broken down and burned
I never knew love could be like this
Was anyone else but me surprised?
How anything happens is mysterious
And I never knew love could be like this
Biography
Is all they understand
No semaphore or secrets
Or just good old pretend
And now they all are sleeping
But this keeps us awake
These words, they need safekeeping
A promise not to break
I never knew love could be like this
I never knew love could be like this
I go around thinking I’m a genius
But I never knew love
Has there ever been love?
Oh, I never knew love could be like this
가사 번역
사랑이 이렇게 될 줄은 몰랐어
사랑이 이렇게 될 줄은 몰랐어
내가 천재라고 생각하면서
그러나 나는 사랑이 이렇게 될 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
지도 기록
내 미티에 대해
그리고 공상의 산허리
오늘 나를 위해 너무 가파른
연인은 우리 앞에 잃었다
그리고 대부분은 반환하지 않았다
몇 너무 헤일 왕성한
지금 분해 및 연소
사랑이 이렇게 될 줄은 몰랐어
다른 사람은 없었지만 나를 놀라게했다?
어떻게 어떤 일이 일어나는 것은 신비 롭습니다
사랑이란 게 이렇게 될 줄은 몰랐어
전기
그들이 이해하는 모든 것입니까
세마포어 또는 비밀 없음
아니면 그냥 좋은 오래된 척
그리고 지금 그들은 모두 자고 있습니다
그러나 이것은 우리가 깨어 유지
이 말은,그들은 보관이 필요합니다
절대 깨지 않겠다고 약속해
사랑이 이렇게 될 줄은 몰랐어
사랑이 이렇게 될 줄은 몰랐어
내가 천재라고 생각하면서
그러나 나는 사랑을 몰랐다
사랑이 느껴져?
이런 사랑은 처음이야