They Might Be Giants — She's an Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "She's an Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met someone at the dog show
She was holding my left arm
But everyone was acting normal so I tried to look nonchalant.
We both said, «I really love you,»
The Shriners loaned us cars
We raced up and down the sidewalk twenty thousand million times
Why did they send her over anyone else?
How should I react? These things happen to other people
They don’t happen at all, in fact
When you’re following an angel
Does it mean you have to throw your body off a building?
Somewhere they’re meeting on a pinhead
Calling you an angel, calling you the nicest things
I heard they had a space program
When they sing you can’t hear, there’s no air
Sometimes I think I kind of like that and
Other times I think I’m already there
Gonna ask for my admission
Gonna speak to the man in charge
The secretary says he’s on another line,
Can I hold for a long, long time?
I found out she’s an angel
I don’t think she knows I know
I’m worried that something might happen to me If anyone ever finds out
Why, why did they send her over anyone else?
How should I react? These things happen to other people
They don’t happen at all
When you’re following an angel
Does it mean you have to throw your body off a building?
Somewhere they’re meeting on a pinhead
Calling you an angel, calling you the nicest things
I heard they had a space program
When they sing you can’t hear, there’s no air
Sometimes I think I kind of like that and
Other times I think I’m already there
When you’re following an angel
Does it mean you have to throw your body off a building?
Somewhere they’re meeting on a pinhead
Calling you an angel, calling you the nicest things
가사 번역
개 쇼에서 누굴 만났어
그녀는 내 왼쪽 팔을 들고 있었다
하지만 모두가 평범하게 행동해서 비참해보려고 했어요
우리 둘 다 말했다,"난 정말 당신을 사랑 해요,»
수레가 우리 차를 빌렸다.
우리는 2 만 번 보도 아래로 경주
왜 다른 사람을 보냈죠?
나는 어떻게 반응해야합니까? 이 일은 다른 사람들에게 일어납니다
그들은 전혀 일어나지 않습니다,사실
천사를 따라갈 때
그러니까 당신 몸을 건물 밖으로 던져야 한다는 건가요?
그들이 핀헤드에서 만나는 곳
널 천사라고 부르고,좋은 것들을 불러.
우주 프로그램이 있다고 들었는데
그들이 노래를 부를 때 당신은 들을 수 없으며,공기가 없습니다
가끔 내가 그런 식으로 생각하고
내가 이미 거기에 있다고 생각 다른 시간
내 입학을 요청할거야
책임자랑 얘기 좀 하자꾸나
비서는 그가 다른 라인에 있다고 말한다,
오랫동안 버틸수 있을까요?
그녀가 천사라는 걸 알았어요
내가 아는 걸 모를 것 같아
누가 알아차리면 나한테 무슨 일이 생길까 봐 걱정돼
왜,왜 다른 사람을 보냈죠?
나는 어떻게 반응해야합니까? 이 일은 다른 사람들에게 일어납니다
그들은 전혀 일어나지 않습니다
천사를 따라갈 때
그러니까 당신 몸을 건물 밖으로 던져야 한다는 건가요?
그들이 핀헤드에서 만나는 곳
널 천사라고 부르고,좋은 것들을 불러.
우주 프로그램이 있다고 들었는데
그들이 노래를 부를 때 당신은 들을 수 없으며,공기가 없습니다
가끔 내가 그런 식으로 생각하고
내가 이미 거기에 있다고 생각 다른 시간
천사를 따라갈 때
그러니까 당신 몸을 건물 밖으로 던져야 한다는 건가요?
그들이 핀헤드에서 만나는 곳
널 천사라고 부르고,좋은 것들을 불러.