They Might Be Giants — Snail Shell 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Snail Shell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sir hand
Or is it ma’am
I fell out of my right place again
And you considered me And now I’m where a snail has to be
I want to thank you for putting me back in my snail shell
I want to thank yo ufor putting me back in my snail shell
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
I need to know because you see
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Friend
Look what you gave
And how can you ever be repaid?
How may I give you a hand
>From the position at your feet where I stand?
So let me thank you for putting me back in my snail shell
Snail shell
Thank you
Snail shell
Thank you
Ah Ah Ah
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
Or was it something where you acted when you saw the need
And knew that there would be a way the act could be repaid
And so it may, but for today
I want to thank you for putting me back in my snail shell
가사 번역
선생님 손
아니면 부인인가?
나는 다시 내 오른쪽 장소에서 떨어졌다
그리고 당신은 나를 고려했고 지금은 달팽이가 있어야 할 곳입니다
내 달팽이 껍질에 나를 다시 넣어 주셔서 감사합니다
나는 내 달팽이 껍질에 나를 다시 넣어 요 우포 감사드립니다
누굴 위해 할 일이었나요?
날 위해서 그런 거야?
당신이 볼 수 있기 때문에 나는 알 필요가있다
내 달팽이 껍질에 나를 다시 넣어 주셔서 감사합니다
친구
당신이 준 것 좀 봐
그리고 당신은 어떻게 상환 할 수 있습니까?
어떻게 당신에게 손을 줄 수 있습니까
내가 어디에 서 당신의 발에 위치에서>?
그래서 내 달팽이 껍질에 나를 다시 넣어 주셔서 감사합니다 보자
달팽이 포탄
당신을 감사하십시오
달팽이 포탄
당신을 감사하십시오
아 아 아
누굴 위해 할 일이었나요?
날 위해서 그런 거야?
또는 그것은 당신이 필요를 보았을 때 행동 한 것이 었습니다
그리고 법이 상환 될 수있는 방법이 있다는 것을 알고 있었다
그리고 그것은 수도 있지만,오늘
내 달팽이 껍질에 나를 다시 넣어 주셔서 감사합니다