They Might Be Giants — Someone Keeps Moving My Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Someone Keeps Moving My Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Horrible
Mr. Horrible
Telephone call for Mr. Horrible
But before he can talk to the ugliness men
There’s some horrible business left
For him to attend to Something unpleasant has spilled on his brain
As he sponges it off they say:
«Is this Horrible?
Is this Horrible?
It’s the ugliness men, Mr. Horrible
We’re just trying to bug you
We thought our ddreadfulness
Might be a thing to annoy you with.»
But Mr. Horrible says, «I don’t mind,
The thing that bothers me is Someone keeps moving my chair.»
«Would you mind if we balance
This glass of milk
Where your visiting friend
Accidentally was killed?
Would it be okay with you
If we wrote a reminder
Of things we’ll forget to do today otherwise
Using a green magic marker, if it’s alright
On the back of your head?
가사 번역
씨 끔찍한
씨 끔찍한
끔찍한 씨에 대한 전화 통화
하지만 그 전에 그는 추악한 사람들과 이야기 할 수 있습니다
몇 가지 끔찍한 일이 남아 있습니다
그에게 불쾌한 뭔가에 참석하는 것은 그의 뇌에 유출
그가 그것을 스폰지로 그들은 말한다:
"이 끔찍한인가?
이거 끔찍해?
추악한 남자들이에요,끔찍한 씨
우리는 단지 당신을 도청하고 있습니다
우리는 우리의 불굴의 생각
당신을 귀찮게 할 일이 될 수 있습니다.»
하지만 미스터 끔찍한 말한다,"난 상관 없어,
내가 신경쓰이는 건 누군가 내 의자를 계속 옮기는 거야»
"만약 우리가 균형을
이 우유 유리
당신의 방문 친구가 어디에 있습니까
실수로 살해 되었습니까?
너 괜찮니?
우리가 알림을 쓴 경우
그렇지 않으면 오늘 우리가 잊지 못할 것들
괜찮아 경우 녹색 매직 마커를 사용하여
머리 뒤쪽에?