They Might Be Giants — Turn Around 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Turn Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn around
Turn around
Turn around
Turn around
Turn around
Turn around
Turn around
Yeah that’s right
I was working all night in my office
When a man I had recently killed
Called me up from a phone near my building
So I looked out the window at him
He had the same obsequious manner
That was the reason I had him killed
So to calm my nerves I sang this song
To him, over the phone
Turn around, turn around
There’s a thing there that can be found
Turn around, turn around
It’s a human skull on the ground
Turn around, turn around
Human skull on the ground
Turn around
There’s the sound
Turn around, turn around
I need one pound
Turn around, turn around
I saw you’ve drowned
But turn around, turn around
Turn around, turn around
I was out by myself in the graveyard
I was doing an interpretive dance
When I felt something heavy and pointed
Strike me in the back of the neck
And then the ghost of my dance instructor
Pushed me down into an open grave
And as dirt rained down she played a xylophone
And sang me this song
Turn around, turn around
There’s a thing there that can be found
Turn around, turn around
It’s a human skull on the ground
Turn around, turn around
Human skull on the ground
Turn around
There’s the sound
Turn around, turn around
I need one pound
Turn around, turn around
I saw you’ve drowned
But turn around, turn around
Turn around, turn around
Now will you turn around?
We were waving our arms out the window
Of a fast moving passenger train
Acting in an irresponsible fashion
Until the engineer whose back had been turned
And who we thought would find us highly amusing
Quickly swiveled his head around
And his face which was a paper-white mask of evil
Cool hands, warm heart,
Big dreams, false starts
Those pills, don’t work
They just, make it worse
Don’t say, you’re through
I’ll swim, beside you
This town, this sea
Won’t drag you underneath
Sick days, drunk nights,
Short fuse, loud fights,
Lose weight: all bones,
White trucks, the undertow
Don’t say, you’re done
Cause you’re brave and you’re loved
Turn around, turn around
There’s a thing there that can be found
Turn around, turn around
It’s a human skull on the ground
Turn around, turn around
Human skull on the ground
Turn around
There’s the sound
Turn around, turn around
I need one pound
Turn around, turn around
I saw you’ve drowned
But turn around, turn around
Turn around, turn around
Now will you turn around?
가사 번역
돌아서
돌아서
돌아서
돌아서
돌아서
돌아서
돌아서
그래,맞아
사무실에서 밤새 일했어요
내가 최근에 죽인 남자가
내 건물 근처 전화기에서 전화
그래서 나는 그에게 창 밖을 보았다
그는 같은 강박 방식을 가지고 있었다
그래서 내가 그를 죽였지
그래서 내 신경을 진정 나는이 노래를 노래
그에게,전화를 통해
돌아서,돌아서
찾을 수 있는 것이 있습니다
돌아서,돌아서
인간의 두개골이 땅에 떨어져 있어
돌아서,돌아서
땅에 인간의 두개골
돌아서
소리가 들려
돌아서,돌아서
나는 1 파운드가 필요합니다
돌아서,돌아서
네가 익사하는 걸 봤어
하지만 돌아서,돌아서
돌아서,돌아서
묘지에 혼자 있었는데
나는 해석적인 춤을 추고 있었다.
무겁고 뾰족한 것을 느꼈을 때
목 뒤에서 때려
그리고 내 댄스 강사의 유령
날 무덤으로 밀어넣었어
그리고 흙이 비가 내리면서 그녀는 실로폰을 연주했습니다
그리고 이 노래를 불러줬지
돌아서,돌아서
찾을 수 있는 것이 있습니다
돌아서,돌아서
인간의 두개골이 땅에 떨어져 있어
돌아서,돌아서
땅에 인간의 두개골
돌아서
소리가 들려
돌아서,돌아서
나는 1 파운드가 필요합니다
돌아서,돌아서
네가 익사하는 걸 봤어
하지만 돌아서,돌아서
돌아서,돌아서
이제 돌아볼래?
우리는 창 밖으로 우리의 팔을 흔들고 있었다
빠르게 움직이는 여객 열차의
무책임한 방식으로 행동
돌아가신 엔지니어가
그리고 우리는 우리가 매우 재미있는 찾을 것이라고 생각 누구
빠르게 주위에 그의 머리를 회전
그리고 악마의 종이 흰색 마스크 그의 얼굴
차가운 손,온난한 심장,
큰 꿈,거짓 시작
그 약,작동하지 않습니다
그들은 단지 그것을 악화시킨다
말하지 마,넌 끝났어
나는 너와 함께 수영 할 것이다
이 마을,이 바다
밑에 당신을 끌지 않을 것입니다
아픈 날,술에 취해 밤,
짧은 퓨즈,시끄러운 싸움,
무게를 잃으십시오:모든 뼈,
화이트 트럭,급물살
말하지 마,넌 끝났어
넌 용감하고 사랑받으니까
돌아서,돌아서
찾을 수 있는 것이 있습니다
돌아서,돌아서
인간의 두개골이 땅에 떨어져 있어
돌아서,돌아서
땅에 인간의 두개골
돌아서
소리가 들려
돌아서,돌아서
나는 1 파운드가 필요합니다
돌아서,돌아서
네가 익사하는 걸 봤어
하지만 돌아서,돌아서
돌아서,돌아서
이제 돌아볼래?