They Might Be Giants — Unrelated Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "Unrelated Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you smile 'cause I’m funny? said the man
I wasn’t joking and I meant the thing I said
Not at all, not at all
Said the woman to the man
I was thinking of an unrelated thing
Unconnected and free
No relationship to anything
How come you never look me in the eye?
Aren’t you listening to me said the man
Not at all, not at all
Said the woman to the man
I’m still thinking of an unrelated thing
Somewhere other than here
Something else besides the man
Please explain the expression on your face
Then I’ll know what’s beneath it said the man
No you won’t, no you won’t
Said the woman to the man
I’ll be thinking of an unrelated thing
I’ll be thinking of an unrelated thing
가사 번역
내가 웃기니까 웃어? 남자는 말했다
농담이 아니라 내 말 진심이었어
전혀,전혀
그 여자가 남자한테 말했어
나는 관련이없는 것을 생각하고 있었다
연결되지 않은 무료
아무것도와의 관계 없음
왜 날 안 쳐다보는 거야?
내 말 안 듣고 있어?
전혀,전혀
그 여자가 남자한테 말했어
나는 아직도 관련이없는 것을 생각하고 있습니다
여기 이외의 곳
남자 외에 다른 뭔가
당신의 얼굴에 표현을 설명 해주십시오
그럼 난 그 사람이 말한 아래에 무엇을 알 수 있습니다
아니,당신은하지 않습니다,아니 당신은하지 않습니다
그 여자가 남자한테 말했어
나는 관련이없는 것을 생각할 것이다
나는 관련이없는 것을 생각할 것이다