They Might Be Giants — When It Rains It Snows 가사 및 번역

이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "When It Rains It Snows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There’s a knock at the door that I adore
There’s a face in the window, a smiling yellow face
There’s a knock at the door
And if I were at home they’d find me there
There’s a note on the door that I would see
And the furniture’s barely been moved from where it was
There’s a note on the door
And the note would say when it rains it snows
When it rains it snows, I wonder why
And now I know that when it rains it snows
There’s a nut with a shotgun bang bang bang
There’s a doctor, a waitress, a fireman with a hat
There’s a nut with a gun
There’s enough so they’ll never know which one

가사 번역

내가 좋아하는 문 두드리는 소리가 있어
창가에 웃는 노란 얼굴이 있어요
문이 똑 똑 똑
내가 집에 있었다면 거기서 날 발견했을 거야
내가 볼 수 있는 문에는 메모가 있어
가구도 거의 움직이지 않았어요
문 쪽지가 있어
비가 오면 눈이 내리겠죠
비가 올 때,나는 왜 궁금해
그리고 지금은 비가 오면 눈이 내리는 것을 알고 있습니다
산탄총 강타 강타에 견과가 있습니다
의사랑 웨이트리스 소방관 모자 쓰고
총 든 미친놈
그래서 그들은 어느 것을 결코 알지 못할 것입니다