They Might Be Giants — You Don't Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 They Might Be Giants의 노래 "You Don't Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know what you’re thinking
I can read your mind
In your thoughts it’s obvious
You don’t like me From across a crowded room
You can feel me staring
And you know that I can see
How it is There’s so much pleasure to be had
From Mr. Ian’s secret plans
But you don’t like me
'cause I can read your mind
I can see the future
Like it’s in the past
You will never be my friend
You don’t like me I know what you’re thinking
I can read your mind
In your thoughts it’s obvious
You don’t like me You like cigarettes
Swimming laps
Potato chips, Battleship
Cats and Court TV
You like shadow puppets
Woody Harrelson
Reading in the bath
Nirvana and baseball caps
You can hear me talking
Right up till I stop
When I do, I’m gone to you
But you were always there
I can hear the friendly words
Of advice that I’d be offered
If I had a friend
To offer me advice
I’d be told to let it go And that I care to much
But this is not about me And you don’t want to know
I can see the future
Like it’s in the past
You will never be my friend
You don’t like me You like Bollywood
Snowmachines
Daguerreotypes, beauty contests
And cruise control
You like booster rockets
Cutting with a fork
Terminator 2
The morning and William Tell
가사 번역
네가 무슨 생각하는지 알아
나는 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
당신의 생각에 그것은 분명합니다
당신은 붐비는 방을 가로 질러에서 나를 좋아하지 않는다
당신은 내가 쳐다보고 느낄 수 있습니다
그리고 당신은 내가 볼 수 있다는 것을 알고
얼마나 기쁜지 몰라
이안 씨의 비밀계획에서
하지만 넌 날 싫어하잖아
네 마음을 읽을 수 있으니까
나는 미래를 볼 수있다
마치 과거에 있었던 것처럼
넌 절대 내 친구가 될 수 없어
당신은 날 좋아하지 않아 난 당신이 무슨 생각을 하는지 알아
나는 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
당신의 생각에 그것은 분명합니다
담배 싫어하잖아
수영 바퀴
감자 칩,전함
고양이 및 법원 TV
당신은 그림자 인형처럼
우디 해럴슨
목욕 읽기
너바나와 야구 모자
내 말 들리잖아
내가 멈출때까지
내가 할 때,나는 당신에게 갈거야
하지만 당신은 항상 거기에 있었다
나는 친절한 말을들을 수 있습니다
내가 제공 될 것이라고 조언
내가 친구가 있다면
나에게 조언을 제공하기 위해
나는 그것을 놓아달라고 할 것이고 나는 많은 것을 신경 쓸 것이다
하지만 이건 나에 관한 게 아니야 그리고 넌 알고 싶지 않잖아
나는 미래를 볼 수있다
마치 과거에 있었던 것처럼
넌 절대 내 친구가 될 수 없어
볼리우드 좋아하잖아
설원
Daguerreotypes,뷰티 콘테스트
그리고 선박 여행 통제
당신은 부스터 로켓을 좋아한다
포크로 절단
터미네이터 2
아침과 윌리엄 말해