Thierry Hazard — Rendez-vous à Katmandou 가사 및 번역
이 페이지에는 Thierry Hazard의 노래 "Rendez-vous à Katmandou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle m’a dit: «Prends ta guitare
Et mets des fleurs dans tes cheveux
Regarde une dernière fois les usines
Les HLM et dis-leur adieu"
Elle m’a donné rendez-vous
Rendez-vous à Katmandou
Elle m’a dit: «Tous les matins
Nous chant’rons en cueillant des fleurs
Au milieu des lamas tibétains
Nous nous aim’rons pendant des heures
Assis sur les eucalyptus
En position du Lotus»
Rendez-vous à Katmandou
Rendez-vous à Katmandou
Elle m’a dit: «Le soir autour du feu
Tu verras comme les nuits sont douces
Tous les deux, la main dans la main
Nous écout'rons l’herbe qui pousse
Là-bas, tu verras, m’a-t-elle dit
Tous les hippies sont happy»
Rendez-vous à Katamandou
Rendez-vous à Katmandou
Elle m’a dit: «Nous irons dans les champs
Pour écouter chanter les oiseaux
Nous aurons des tas d’enfants
Et nous les appell’rons tous Mao
Elle m’a dit, rejoins-moi au paradis
Rendez-vous à Katmandou»
Rendez-vous chez les gourous
Rendez-vous à Katmandou
Rendez-vous chez les hindous
Rendez-vous à Katmandou
Rendez-vous à Katmandou…
가사 번역
그녀는 말했다,"너의 기타를 가지고 가십시요.
그리고 당신의 머리에 꽃을 넣어
공장을 마지막으로 봐
HLM 과 작별 인사"
나한테 약속을 했어
카트만두에서 보자
그녀는 말했다,"매일 아침
꽃을 따는 동안 우리는 노래 할 것입니다
티베트어 라마 가운데
우리는 몇 시간 동안 서로를 사랑합니다
유칼립투스에 앉아
로터스 위치»
카트만두에서 보자
카트만두에서 보자
그녀는 나에게 말했다:"화재 주위 저녁
당신은 밤이 얼마나 달콤한 볼 수 있습니다
우리 둘 다,손을 잡고
우리는 성장하는 잔디 들을 것입니다
거기 당신은 그녀가 나에게 말했다 볼 수 있습니다
모든 히피는 행복하다»
보 당신 에 가타만두
카트만두에서 보자
그녀는 말했다,"우리는 필드에 갈거야
새들의 노래를 듣고
우리는 많은 아이들을 가질 것입니다
그리고 우리는 그들을 모두 마오라고 부를 것입니다
그녀는 나에게 천국에 가입했다
카트만두에서 보자»
전문가에게 가
카트만두에서 보자
힌두교로 가
카트만두에서 보자
카트만두에서 보자…