Thievery Corporation — Shadows of Ourselves 가사 및 번역
이 페이지에는 Thievery Corporation의 노래 "Shadows of Ourselves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coeur Mécanique où sont tes piles?
Perdu dans un monde, tout etranger
Quelle est la raison pour tous ces mensonges
On a plus le droit de se renfermer
Je n’ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Je n’ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Quelle est cette ivresse qui nous entraine
D’ou vient tous ces mots qui m’attaquent
Plaisirs incomplets qui m’envoutent
On a plus le droit de fermer ses portes
Je n’ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Je n’ai pas le temps de perdre la tête
Pour nous sauver de nous-même
Pour nous sauver de nous-même
Pour nous sauver de nous-même
English version:
Mechanical heart where are your batteries?
Lost in a world totally stranger
What is the reason for all these lies
We don’t have the right to withdraw anymore
I do not have time to panic
To save us from ourselves
I do not have time to panic
To save us from ourselves
What is this intoxication that pulls us From where come all these words that attack me Incomplete pleasures that bewitch me We don’t have the right to close these doors anymore
I do not have time to panic
To save us from ourselves
I do not have time to panic
To save us from ourselves
To save us from ourselves
To save us from ourselves
가사 번역
쾨르 메카니크 오손 테스 더미?
페르두 단스 유엔 몽드,투트 에트레인저
Quelle est la raison 붓다 tus ces mensonges
에 플러스 르 드로 드 세 르 퍼머
Je n'ai pas le temps de perdre la téte
붓다 누스 사우버 드 누스메메
Je n'ai pas le temps de perdre la téte
붓다 누스 사우버 드 누스메메
심한 편두통
선견지명 투스 모츠 키 마타켄트
이 문제를 해결할 수 있습니다.
에 플러스 르 드루잇 드 발효기 ses portes
Je n'ai pas le temps de perdre la téte
붓다 누스 사우버 드 누스메메
Je n'ai pas le temps de perdre la téte
붓다 누스 사우버 드 누스메메
붓다 누스 사우버 드 누스메메
붓다 누스 사우버 드 누스메메
영어 버전:
기계적 심장 배터리는 어디에 있습니까?
잃어버린 세계에서 완전히 낯선
이 모든 거짓말에 대한 이유는 무엇입니까
더 이상 철수할 권리가 없어요
나는 당황 할 시간이 없어
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서
나는 당황 할 시간이 없어
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서
이 중독을 끌어당기며 우리가 어디에서 오는 이 모든 말을 공격하는 나에게 불완전한 즐거움을 요청했다가 있지 않을 닫으려면 오른쪽으로 이러한 문은 더 이상
나는 당황 할 시간이 없어
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서
나는 당황 할 시간이 없어
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서