Thievery Corporation — The Richest Man in Babylon 가사 및 번역
이 페이지에는 Thievery Corporation의 노래 "The Richest Man in Babylon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no quidance in your kingdom
Your wicked walk in Babylon
There is no wisdom to your freedom
The richest man in babylon
Your beggars sleep outside your doorway
Your prophets leave to wonder on You fall asleep at night with worry
The saddest man in Babylon
The wicked stench of exploitation
Hangs in the air and lingers on Beneath the praise and admiration
The weakest man in Babylon
There is no hope left in your kingdom
Your servants have burned all their songs
Nobody here remembers freedom
The richest man in Babylon
Si la lou babylon go 'dain
Babylon gon' be rich again
But to we don' sick again
But no we no weak again
Babyloooon on on on on
(Rasta scat)
Sal la lou ca uba whoa
Si la douba douba do wa bay
Si la loo babylon come 'round
You better know you better understand
'Fact you know you better hear what they say
Babylon this is your final day
Babylon this is your final call
Read the writin' it’s on the wall
Said United we stand
And together we fall
And if I know that
You’re not 'gon catch me in a rat pack
We not go fallin' on your death trap
No way…
Whoooooa oh oh oh oh whoa oh who oh oh Whooooooa oh oh oh
Whoa oh oh o oh
가사 번역
네 왕국엔 지지대 따윈 없어
바빌론에서 당신의 사악한 산책
당신의 자유에는 지혜가 없습니다
바빌론의 가장 부유 한 사람
당신의 거지는 출입구 밖에서 잠을 잡니다.
당신의 선지자들은 당신이 걱정 밤에 잠이 궁금해 떠나
바빌론에서 가장 슬픈 사람
악취의 악취 악취
공기에 걸리고 칭찬 및 감탄 아래에 서 있습니다
바빌론에서 가장 약한 사람
당신의 왕국에 남은 희망은 없습니다
당신의 하인들이 그들의 모든 노래를 불태웠습니다
누구도 자유를 기억하지 못해
바빌론의 가장 부유 한 사람
시 라 루 바빌론 고 데인
바빌론 곤'다시 부자
그러나 우리는 다시 아프지 않습니다
그러나 아니 우리 더 약한 다시
바비루운 계속
(라스타 scat)
살 라 루 카 우바 우와
시 라 다바 도 와 베이
시 라 루 바빌론 와서'라운드
당신은 더 나은 당신이 더 잘 이해 알고
'사실을 알고 당신은 더 나은 그들이 무슨 말을 듣고
바빌론 이 마지막 날입니다
바빌론 이게 마지막 결정이다
'라이팅'을 벽에 읽어
미국 우리는 서 말했다
그리고 함께 우리는 가을
그리고 내가 아는 경우
쥐똥지빠귀로 날 잡아먹는 게 아니야
네 죽음의 함정에 빠지지 말자
절대 안 돼…
우oooa 오 오 오 오 오 누가 오 오 오 우우 오 오 오
워 오 오 오 오