Thin Lizzy — A Night In The Life Of A Blues Singer 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "A Night In The Life Of A Blues Singer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the old days
I could sing the blues
I had nothin' to live for
And nothin' to lose
And all the time
I was paying my dues
Like an old blues singer
And I had no troubles then
But I had lots of friends
Friends they come and go And sometimes friendship ends
All the time, I’ve had a friend on whom I depend
So blues singer
Oh…
Oh mama, mama, mama, this is your boy
Oh mama, mama, mama, mama, my soul’s been destroyed
Oh mama, mama, your pride and joy
Is a blues singer
An old blues singer
And the party’s over now
Everybody’s goin' home
The band is packin' up And I’m on my own
Oh, but I miss you now you’re gone
Mama, your boy’s a blues singer
Such an old blues singer
Nothin, oh but nothin’s changed
Oh sometimes you win sometimes you lose
I lost ya mama
I lost ya mama
In the old days
I could sing the blues
Had nothin' to live for
And nothin' to lose
But all the time
You must chose
I’m an old blues singer
Oh…
가사 번역
옛날에
나는 블루스를 노래 할 수 있었다
난 아무것도 살 수 없었어
잃을 것도 없어
그리고 모든 시간
나는 나의 회비를 지불하고 있었다
옛 블루스 가수처럼
그리고 나는 아무 문제가 없었다
그러나 나는 많은 친구가 있었다
친구가 와서 가서 때로는 우정이 끝납니다
항상 친구가 있었지
그래서 블루스 가수
오…
오 엄마,엄마,엄마,여긴 당신 아들이에요
오 엄마,엄마,엄마,엄마,내 영혼이 파괴되었습니다
오 엄마,엄마,당신의 자부심과 기쁨
블루스 가수인가
올드 블루스 가수
이제 파티는 끝났어
다들 집에 가
밴드가 막히고 난 혼자야
오,하지만 난 당신이 그리워요 이제 당신은 사라 졌어요
엄마,당신 아들은 블루스 가수예요
그런 올드 블루스 가수
아무것도,오,하지만 아무것도 바뀌지 않았다
오,때때로 당신은 때때로 당신은 잃을 승리
엄마를 잃었어
엄마를 잃었어
옛날에
나는 블루스를 노래 할 수 있었다
아무것도 살 수 없었어
잃을 것도 없어
그러나 모든 시간
당신은 선택해야합니다
전 블루스 가수예요
오…