Thin Lizzy — Fats 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Fats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Check out Fats, he’s a real cool cat
He’s got a black and white tux with lots of class
He says, «I love that jazz. I love that razz-ma-tazz. I love to swing.»
«I just go crazy when you give me room to do my thing.» That’s Fats
Well, check out Fats, he’s a real cool cat
He’s got bright white spats and sharp dark trilby hat
He’s got a chick that’s slick and I like her looks
And I like the way her lipstick, it matches the carnation on his tux
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, won’t you play for ma a while? That’s Fats
Oh well, Sigmund Freud, he gets very annoyed
He was checking out Fats and Waller just don’t like that cat
He said, «I don’t like his looks, I don’t like his fashion.»
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, won’t you play for me a while? Not that Fats
He’s such a real cool cat, that’s Fats. Nobody plays that jazz, not like Fats
가사 번역
지방을 체크 아웃,그는 진짜 멋진 고양이입니다
그는 클래스의 많은 검은 색과 흰색 턱시도를 가지고
그는"나는 그 재즈를 좋아한다. 난 그 래즈-마-타즈가 좋아 나는 스윙을 사랑 해요.»
"당신이 내 일을 할 수있는 공간을 줄 때 난 그냥 미친 이동합니다."그것은 지방입니다
지방을 체크 아웃 글쎄,그는 진짜 멋진 고양이입니다
그는 밝은 흰색 스팻과 날카로운 어두운 트라일비 모자를 가지고 있습니다
그는 매끄러운 여자가있어 나는 그녀의 모습을 좋아
그리고 나는 그녀의 립스틱이 그의 턱시도에 카네이션과 일치하는 방법을 좋아한다
나는 그의 재즈를 사랑,나는 그의 스타일을 사랑,그것은 나를 너무 좋은 느낌
오 지방,엄마 놀이 좀 할까? 그것은 지방입니다
아 글쎄,지그문트 프로이트,그는 매우 짜증 가져옵니다
지방을 체크 아웃했고 월러는 그 고양이를 좋아하지 않습니다
그는 말했다,"나는 그의 외모를 좋아하지 않아,나는 그의 패션을 좋아하지 않는다.»
나는 그의 재즈를 사랑,나는 그의 스타일을 사랑,그것은 나를 너무 좋은 느낌
오 지방,좀 놀아줄래? 그 지방
그는 정말 멋진 고양이,즉 지방입니다. 아무도 그 재즈를 연주하지 않습니다,하지 지방처럼