Thin Lizzy — Freedom Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Freedom Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you the hard luck story
About a man named Jack McDuff
He believed in God and glory
But he just wasn’t tough enough
I believe in the freedom song
Long live liberty!
I believe in the freedom song
I’ll choose my own destiny
Well they took him and they beat him
Underneath the old hanging tree
Saying, «Jack, you must die»
«What will your last words be?»
Jack, he hung his head back
«Long live liberty!»
«I believe in the freedom song»
«Doesn't matter what you do to me»
With a rope around his neck they left him hanging
High on that old hanging tree
On her knees his wife was screaming
«Lord have mercy, Lord have mercy»
I believe in the freedom song
Long live liberty!
I believe in the freedom song
Doesn’t matter what you do to me
가사 번역
내가 당신에게 하드 행운의 이야기를 말해 보자
잭 맥더프라는 남자에 대해
그는 하나님과 영광을 믿었습니다
그러나 그는 단지 충분히 강하지 않았다
난 자유의 노래를 믿어
만세,만세!
난 자유의 노래를 믿어
나는 내 자신의 운명을 선택할 것이다
글쎄 그들은 그를 데려 갔고 그들은 그를 때렸다
오래된 매달린 나무 아래
'잭,넌 죽어야만 해'»
"마지막 말은 무엇을 할 것인가?»
잭,그는 머리를 뒤로 매달아
"Long live liberty!»
"나는 자유 노래를 믿는다»
"나한테 무슨 짓을 하든 상관없다"»
그의 목에 밧줄 그들은 그를 매달려 왼쪽
그 오래된 매달린 나무에 높이
그녀의 무릎에 그의 아내는 비명을 지르고 있었다
"주님은 자비를 베풀시며,주님은 자비를 베푸시옵소서»
난 자유의 노래를 믿어
만세,만세!
난 자유의 노래를 믿어
나한테 무슨 짓을 하든