Thin Lizzy — Mexican Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Mexican Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was a Mexican girl, she had Mexican blood
I seen it the night that she died
She was a Mexican girl, she had Mexican blood
Oh how she could drive that Mexican boy wild
He’s on the run near El Paso
And he’ll cross all across America
He’s leaving behind old Mexico
And his girl that pretty Mexican girl that died
She had Mexican blood
He was a Mexican boy with a Mexican smile
And he drank a little tequila
He was a Mexican boy in a Mexican town
And oh how he loved his young senorita
Now and then he’d cross the Rio Grande
And he’d come back a wanted hunted man
And his Mexican girl was his Mexican prize
And that girl was his girl that pretty Mexican girl that died
She had Mexican blood
He was a cowboy’s boy and a cowboy’s son
And on his side he had a gun
He was a cowboy’s boy, he was the law
He was out looking for someone
That night he rode into town
The Mexican boy tried to gun him down
That’s when his heart broke up inside 'cause lying on the ground
Was his girl that pretty Mexican girl, she died
She had Mexican blood
He loved her and she loved him
And when he lost her
Oh how it hurt him
He loved her
I seen it the night she died
That’s when he lost her
Now his heart is broken
He loved her and she loved him
And when he lost her he lost everything
가사 번역
그녀는 멕시코 여자,그녀는 멕시코 피를 가지고 있었다
그녀가 죽은 날 밤
그녀는 멕시코 여자,그녀는 멕시코 피를 가지고 있었다
오,그녀는 어떻게 그 멕시코 소년 야생을 구동 할 수
엘 파소 근처에 있다
그리고 그는 모든 미국 전역 건너 수 있습니다
그는 오래된 멕시코를 떠나고있다
그리고 그 예쁜 멕시코 소녀 죽은 그 여자
그녀는 멕시코 피를 가졌다.
그는 멕시코 미소를 가진 멕시코 소년이었다
데킬라를 좀 마셨어
그는 멕시코 마을에서 멕시코 소년이었다
그리고 오 그는 자신의 젊은 세노리타를 사랑하는 방법
이제 그는 리오 그란데를 건너 것입니다
그리고 그는 수배된 사냥꾼으로 돌아왔지.
그리고 그의 멕시코 소녀는 그의 멕시코 상이었다
그리고 그 소녀는 그 예쁜 멕시코 소녀가 죽었습니다
그녀는 멕시코 피를 가졌다.
그는 카우보이의 소년이고 카우보이의 아들이었다
그리고 그의 옆에 그는 총을 가지고 있었다
그는 카우보이의 소년,그는 법이었다
그는 누군가를 찾고 있었다
그 날 밤 그는 마을에 탔다
멕시코 남자애가 총을 겨누려고 했어
그 때 심장이 깨졌어요 땅에 누워있었으니까요
그 예쁜 멕시코 소녀 였고,그녀는 죽었습니다
그녀는 멕시코 피를 가졌다.
그는 그녀를 사랑하고 그녀는 그를 사랑
그리고 그가 그녀를 잃었을 때
오,어떻게 그를 상처
그는 그녀를 사랑
그녀가 죽은 날 밤
그 때 그가 그녀를 잃어 버렸습니다
이제 그의 마음은 깨진
그는 그녀를 사랑하고 그녀는 그를 사랑
그리고 그가 그녀를 잃어 버렸을 때 그는 모든 것을 잃어 버렸습니다