Thin Lizzy — Romeo And The Lonely Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Romeo And The Lonely Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Romeo and the lonely girl
They seemed to hit it off
Till Romeo told the lonely girl
«I must take my leave, my love»
It was these few words I overheard
And thought, «I should move in»
But before I could
The lonely girl had fallen in love again
Oh poor Romeo
Sitting out on his own-ee-o
Oh poor Romeo
Romeo he had it rough
The guy you’d like to burn
But everything that Romeo had
You can bet it was well earned
For all his good looks
There were scars that he took
And there is a lesson
To be learned
Never judge a lover
By a good looking cover
Because the story
Might be spurned
Oh poor Romeo
Sitting out on his own-ee-o
Oh poor Romeo
Romeo he like to put it around
He was everybody’s friend
But in the end even Romeo found
On no one could he depend
For all his charms
In someone else’s arms
Lonely girl
Safely lay
When the train pulled in It had to leave again
And Romeo
Pulled away
Oh poor Romeo
Sitting all on his own-ee-o
Oh poor Romeo
가사 번역
로미오와 외로운 소녀
그들은 그것을 떨어져 명중하는 것 같았다
로미오가 외롭다고 할 때까지
"나는 나의 휴가,내 사랑을 받아야합니다»
내가 우연히 들은 몇 마디
그리고 생각,"나는 안으로 이사해야 한다»
하지만 내가 할 수 있기 전에
외로운 소녀는 다시 사랑에 빠졌다
오 가난한 로미오
혼자 앉아 계시잖아요.
오 가난한 로미오
로미오 그는 그것을 거친 했다
불타고 싶은 사람
로미오가 가지고 있던 모든 것들
당신은 잘 받았습니다 내기 할 수있다
그의 모든 좋은 모습에 대한
그가 찍은 흉터가 있었어요
그리고 교훈이있다
배울 수
절대 연인을 판단하지 마
좋은 찾고 커버 에 의해
이야기 때문에
분출 될 수 있습니다
오 가난한 로미오
혼자 앉아 계시잖아요.
오 가난한 로미오
'로미오'였어
그는 모두의 친구였다
하지만 로미오는
아무도 그가 의지 할 수 없었다
그의 모든 매력
다른 사람의 팔에
외로운 여자
안전하게 누워
열차가 탔을 때 다시 떠나야 했어
그리고 로미오
뜻다시 뽑아,멀리 뽑아
오 가난한 로미오
혼자 앉아 계시잖아요.
오 가난한 로미오