Thin Lizzy — Silver Dollar 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Silver Dollar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should’ve known you couldn’t take it You had to make it with another man
You know that’s true baby
And I can play that game if you can
It’s been a long time since I’ve come here
To give you what you need
My roots are in Chicago
But I know where I want to plant my seed
I bet a silver dollar you’d love another
And you know that silver dollar, it would make me rich
Girl like you, easy pitch
But I miss you now you’re gone
I’m coming home girl just to show you
What’s this man’s been living for
A tip for you, don’t be surprised baby
When I come busting through that door
I bet a silver dollar you’d love another
And even though that silver dollar would make me rich
I want to tell you that there is a hitch
I miss you know you’re gone
And all I got left is my old guitar
가사 번역
다른 남자랑 같이 살 수 없다는 걸 알았어야 했어
그게 진짜 아기란 거 알지?
당신이 할 수 있다면 나는 그 게임을 재생할 수 있습니다
여기 온 지 꽤 됐어
당신이 필요로 하는 무엇을 당신에게 주기 위하여
내 뿌리는 시카고에 있습니다
그러나 나는 내 씨앗을 심고 싶은 곳을 안다
나는 당신이 다른 사랑 실버 달러를 내기
그리고 당신은 실버 달러,그것은 나를 부자로 만들 것이라는 점을 알고있다
당신 같은 여자,쉬운 피치
하지만 난 당신이 지금 당신이 사라 졌어요 그리워
난 그냥 당신을 보여주기 위해 집에 여자를오고있다
이 사람이 뭘 위해 살았는지
당신을 위해 팁,아기를 놀라게하지 마십시오
내가 저 문을 부수러 올 때
나는 당신이 다른 사랑 실버 달러를 내기
그리고 그 실버 달러는 나를 부자로 만들 것에도 불구하고
문제가 있다는 걸 말씀드리고 싶군요
난 당신이 사라 알고 그리워
남은 건 옛날 기타 뿐이야