Thin Lizzy — Sweet Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "Sweet Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet Marie you mean a lot to me In my memory I hold you very dearly
Once in all my dreams, my plans, hopes and future schemes
There was sweet Marie
But my home is where my heart is And my heart is not at home
Whenever we are parted
I feel so all alone
With twilight falling
The moon is calling sweet Marie
What the sea tells only sea shells
Are whispering sweet Marie
Into the darkness goes this message sweet Marie
Some lovers are sometimes parted
They must end what they have started
All that’s left is the broken hearted, I must depart my sweet Marie
Somewhere out in Arizona
Such a long way from California
I felt so alone there
I was two thousand miles away from home there
Tonight we’re going to play Boston
I still don’t know what the hell is going on Oh but I wrote this song
To keep me thinking on about my sweet Marie
Sweet Marie you mean a lot to me This melody it keeps haunting me My sweet Marie
In harmony, it’s will me constantly, sweet Marie
But my home is where my heart is My heart it’s not at home
Now that we are parted
I feel so all alone
가사 번역
달콤한 마리 당신은 내 기억에 많은 의미 나는 매우 사랑스러운 을 개최
일단 내 모든 꿈,내 계획,희망과 미래의 계획에
달콤한 마리
그러나 나의 가정은 나의 심혼이 있는 곳에 이고 나의 심혼은 집에 있지 않다
우리가 헤어질 때마다
나는 너무 혼자 느낀다
황혼 떨어지는
달은 달콤한 마리를 호출
바다 만이 바다 포탄을 알려줍니다
속삭이는 달콤한 마리
어둠 속으로 이 메시지는 달콤한 마리
일부 연인은 때때로 헤어집니다
그들은 그들이 시작한 것을 끝내야합니다
남은 것은 모두 부서진 마음입니다,나는 나의 달콤한 마리를 떠나야합니다
애리조나 어딘가
캘리포니아에서 그런 먼 길
나는 거기에 너무 혼자 느꼈다
거기서 2 천 마일이나 떨어져 있었어요
오늘 밤 우리는 보스턴을 할거야
난 아직도 도대체 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠지만 난 이 노래를 썼다
내 사랑스런 마리에 대해 계속 생각하려고
달콤한 마리 당신은 나에게 많은 의미 이 멜로디는 나를 계속 섬뜩한 내 달콤한 마리
조화롭게,그것은 나를 끊임없이 것입니다,달콤한 마리
그러나 나의 가정은 나의 심혼이 나의 심혼인 곳에 이다 그것은 가정이 아니다
이제 우리는 헤어 졌다는 것을
나는 너무 혼자 느낀다