Thin Lizzy — That Woman’s Gonna Break Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "That Woman’s Gonna Break Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lonesome gambler
That woman will lead to heartbreaks
Take the word of one
Who played and lost in love
I played it cool
I dealt the heartaches
I broke rules
But that woman she cut me up That woman’s gonna break your heart
That woman’s gonna tear your soul apart
That woman’s gonna wreck your head
That woman’s gonna leave you sad, so sad
If your life depends
On what you are losing
You’re still refusing
To believe in fate or chance
You don’t know now
But it’s the wrong card you’re using
That deck you’re using
Is stacked against romance
That woman’s gonna break your heart
That woman’s gonna tear your soul apart
That woman’s gonna wreck your head
That woman’s gonna leave you sad, so sad
가사 번역
외로운 도박꾼
그 여자는 비탄으로 이어질 것입니다
한 단어 가져 가라.
누가 연주와 사랑에 손실
나는 그것을 멋진 연주
난 상처들을 처리했어
나는 규칙을 어겼다
하지만 그 여자가 절 베어준 여자가 당신 마음을 아프게 할 거예요
그 여자가 네 영혼을 찢어버릴거야
그 여자가 네 머리를 박살낼 거야
그 여자가 널 슬프고 슬프게 해줄거야
당신의 생활이 달려 있는 경우에
당신이 잃는 것에
당신은 여전히 거부하고 있습니다
운명이나 기회를 믿고
당신은 지금 모른다
그러나 그것은 당신이 사용하는 잘못된 카드입니다
당신이 사용하는 갑판
로맨스에 대한 스택
그 여자가 네 마음을 아프게 할 거야
그 여자가 네 영혼을 찢어버릴거야
그 여자가 네 머리를 박살낼 거야
그 여자가 널 슬프고 슬프게 해줄거야