Thin Lizzy — The Hero And The Madman 가사 및 번역
이 페이지에는 Thin Lizzy의 노래 "The Hero And The Madman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The hero he rode a white horse
Across the desert to where his woman was
He’d been riding for four days
When he saw the tower where she was locked
In the moonlight he left his old steed
Near the drawbridge that he crossed
And by way of a rope ladder
He tip-toed to where his woman was
If I recall you’re the actor
Who followed the stars
Searching for
The lost city of Mars
Hoping time would heal the scars
Knowing fate held no bars
Are you the one
That I think you are?
Are you the hero or are you the madman?
The madman climbed
The steeple spire
«Go higher» said the crowd
From down below
«But…the world’s on fire» cried the madman
From the steeple spire
«You're a liar» cried the crown
From down below
The madman climbed the steeple spire
And let a crystal ball tear
Fall on the crown
From down below
If I recall you’re the actor
Who took to the stage
Set the world ablaze
With your anger and your rage
With every new leaf
You turned and wrote a new page
Cleverly concealing
Your real age
Those that knew you
Were always quite amazed
Are you the one
Who can take this praise?
Are you the hero or are you the madman?
«You're the only one»
«who can save us»
Said the wizard
«Or all is lost»
가사 번역
백마 탄 영웅
사막을 가로질러 그의 여인이 있던 곳으로
그는 4 일 동안 타고있었습니다
그가 그녀가 잠긴 타워를 보았을 때
달빛 아래에서 그는 그의 오래된 steed 를 떠났습니다
그가 건너 브로 브리지 근처
그리고 밧줄 사다리의 방법에 의하여
그는 그의 여자가 어디에 있다고 조언했습니다
당신이 배우인 걸 기억한다면
누가 별을 따라 갔는지
검색 중
화성의 잃어버린 도시
시간이 상처를 치유 할 희망
운명을 아는 것은 아무 바를 개최하지 않았다
당신이 하나
당신이 그런 것 같아요?
영웅이야,미친놈이야?
미친 사람이 올랐다
첨탑의 첨탑
"높은 이동"군중 말했다
아래 아래에서
"하지만...세계가 불타고 있다"는 미친놈을 울었다
첨탑의 첨탑에서
"당신은 거짓말 쟁이 야"왕관을 울었다
아래 아래에서
미친 사람은 첨탑 첨탑을 올랐다
그리고 수정 구슬 눈물을 시키십시오
크라운에 가을
아래 아래에서
당신이 배우인 걸 기억한다면
무대에 누가 갔다
불타는 세계 설정
분노와 분노로
모든 새로운 잎으로
당신은 돌아 서서 새 페이지를 썼다
교묘하게 은폐
당신의 진짜 나이
당신을 알고 그
항상 아주 깜짝 놀랐습니다
당신이 하나
이 칭찬을 누가 취할 수 있습니까?
영웅이야,미친놈이야?
"당신은 유일한 사람이야»
"누가 우리를 구할 수 있습니까»
마법사는 말했다
"또는 모든 손실»