Third Day — Did You Mean It 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Day의 노래 "Did You Mean It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time in your life
When you wanted the pain to leave
There were tears in your eyes
You were down on your knees
Asking forgiveness. Said you’d do anything
But, did ya mean it?
Then the pain went away, what did you think
Oh Lord, you had your own way,
You were sinning even more
you said that, some day, you said you'd do anything
but, did you mean it?
And I know you know the difference
Between a promise and a lie
And I know you know the difference
Between what is wrong and right
I know you said you gave it all to Jesu Christ
You said that someday. Said you’d do anything
But, did ya mean it?
There was a time in your life
When you were so afraid
Nothing could go right
You got on your knees and prayed
You said that someday. You would do anything
But, did ya mean it?
Now the time has come to make yor promise true
But you sit around after all He’s done for you
You need forgiveness, you don’t do anything
You didn’t mean it
가사 번역
네 인생에는 시간이 있었어
그 고통이 사라지길 원했을 때
당신의 눈에는 눈물이 있었다
무릎 꿇었잖아
용서를 구한다 뭐든 할 거라고 했잖아
하지만,당신은 그것을 의미 했습니까?
그런 다음 통증이 사라 졌어요,당신은 무엇을 생각 했습니까
세상에,너만의 방법이 있었구나.,
당신은 더 많은 죄를 지었습니다
언젠간 뭐라도 할 거라고 했잖아
그러나,당신은 그것을 의미 했습니까?
그리고 나는 당신이 그 차이를 알고 있다는 것을 알고 있습니다
약속과 거짓말 사이에
그리고 나는 당신이 그 차이를 알고 있다는 것을 알고 있습니다
잘못된 것과 옳은 것 사이
예수 그리스도께 다 주셨다면서요?
언젠간 그렇게 말했지 뭐든 할 거라고 했잖아
하지만,당신은 그것을 의미 했습니까?
네 인생에는 시간이 있었어
너무 두려웠을 때
아무것도 바로 갈 수 없었다
당신은 무릎에있어 기도
언젠간 그렇게 말했지 당신은 아무것도 할 것입니다
하지만,당신은 그것을 의미 했습니까?
이제 요르에게 약속할 때가 왔다
하지만 당신은 그가 당신을 위해 한 모든 후 주위에 앉아
넌 용서가 필요해 넌 아무 짓도 안 해
당신은 그것을 의미하지 않았다