Third Eye Blind — Motorcycle Drive By 가사 및 번역
이 페이지에는 Third Eye Blind의 노래 "Motorcycle Drive By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer time and the wind is blowing
Outside in lower Chelsea
And I don’t know what I’m doing in this city
The sun is always in my eyes
It crashes through the windows
When I’m sleeping on the couch
When I came to visit you
That’s when I knew
That I could never have you
I knew that before you did
Still I’m the one who’s stupid
And there’s this burning
Just like there’s always been
I’ve never been so alone
And I’ve never been so alive
Visions of you on a motorcycle drive by The ciggarette ash it flies in your eyes
And you don’t mind
And you smile and say
The world it doesn’t fit with you
I don’t believe you
You’re so serene
Careening through the uni
Your axis on a tilt
You’re guiltless and free
I hope you take a piece of me with you
And there are things I would like to do That you don’t believe in I would like to build something
But you’ll never see it happen
And there’s this burning
Like there’s always been
I’ve never been so alone
And I’ve, I’ve never been so alive
Where’s the soul?
I wanna know
New York City’s evil
The surface is everything
But I could never do that
Someone would see through that
And this is the last time
We’ll be friends again
And I’ll get over you
You wonder who I am And there’s this burning
Just like there’s always been
And I’ve never been so alone
I’ve never been so alive
I go home to the coast
It starts to rain
I paddle out on the water
Alone
I taste the salt
I taste the pain
I’m not thinking of you again
Summer dies and swells rise
The sun goes down in my eyes
See this rolling wave
Darkly coming to take me home
And I’ve never been so alone
And I’ve never been so alive
가사 번역
여름 시간과 바람이 불고
낮은 첼시의 외부
이 도시에서 내가 뭘 하는지 모르겠어
태양은 항상 내 눈 속에 있다
그것은 창을 통해 충돌
내가 소파에서 자면
널 보러 왔을 때
그 때 나는 알고 있었다
널 가질 수 없었다고
당신이 전에 나는 그것을 알고 있었다
아직도 내가 바보야
그리고 불이 나
언제나 그랬듯이
나는 그렇게 혼자 본 적이 없다
그리고 나는 그렇게 살아 본 적이 없다
Ciggarette ash 에 의해 오토바이 드라이브에 당신의 비전은 당신의 눈에 날아
그리고 당신은 상관하지 않습니다
그리고 당신은 웃으며 말한다
너와 어울리지 않는 세상
당신을 믿지 않아요
너무 고요해
유니을 통해 부양하기
기울기에 당신의 축
당신은 길트리스 무료입니다
난 당신이 당신과 함께 내 조각을 희망
그리고 내가 하고 싶은 건 네가 믿지 않는 거야 내가 뭔가 만들고 싶다는 걸
하지만 당신은 그것이 일어날 볼 수 없을거야
그리고 불이 나
항상 있었던 것처럼
나는 그렇게 혼자 본 적이 없다
난 이렇게 살아본 적이 없어
영혼은 어딨어?
나는 알고 싶어
뉴욕시의 악
표면은 모든 것
그러나 나는 결코 그렇게 할 수 없었다
누군가는 그것을 통해 볼 것입니다
그리고 이번이 마지막이야
우리는 다시 친구가 될 것입니다
그리고 난 당신을 통해 얻을 것이다
내가 누군지 궁금해하고 불타고 있어
언제나 그랬듯이
그리고 나는 결코 그렇게 혼자가 아니었다
나는 그렇게 살아 본 적이 없다
난 해안으로 돌아가
그것은 비가 시작
물 위에서 노를 저어
혼자
나는 소금을 맛
나는 고통을 맛
다신 널 생각 안 해
여름은 죽고 부풀어 오릅니다
태양은 내 눈에 내려 간다
이 롤링 웨이브 보기
어둡게 나를 집으로 데려 간다
그리고 나는 결코 그렇게 혼자가 아니었다
그리고 나는 그렇게 살아 본 적이 없다