Thirdmoon — Catharsis in Azure 가사 및 번역

이 페이지에는 Thirdmoon의 노래 "Catharsis in Azure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As thou cut blood for blood, I am entwined in
Cold tears burn my skin
As an angel bleeds my hands
I’ll give away my pain
I am azure — NOT AN ANGEL
AND THOU WILL BLEED LIKE ME IN HEAVEN
CATHARSIS NUMBER SEVEN
AND IN DARKNESS THOU WILL FEEL MY PAIN
Demonic measures — inanimated hell
Bullets in angels chest
As my soul bleeds in body, and the sky, it awaits
I am divine parhelion, so feel my REVIVAL
AND THOU WILL BLEED LIKE ME IN HEAVEN
CATHARSIS NUMBER SEVEN
AND IN DARKNESS THOU WILL FEEL MY PAIN
…And there is a mass of angels
Those bleed like thou
Feel like thou
But thou have taken their scars
Have impaled it as thine own
NOW CONFESS!!!

가사 번역

당신이 피를 위해 피를 잘라,나는 안으로 내장을 냈다
차가운 눈물이 내 피부를 태워
천사가 내 손을 피 흘릴 때
나는 나의 고통을 멀리 줄 것이다
나는 푸른-하지 천사
천국에서 나처럼 피를 흘릴 거야
7 번 카타르시스
그리고 어둠 속에서 너는 나의 고통을 느낄 것이다.
악마의 대책-생명이없는 지옥
천사의 가슴에 총알
내 영혼이 육체에 피흘리며 하늘이 기다리면서
나는 신성한 근신,그래서 내 부흥을 느낀다
천국에서 나처럼 피를 흘릴 거야
7 번 카타르시스
그리고 어둠 속에서 너는 나의 고통을 느낄 것이다.
...그리고 천사의 질량이 있습니다
너처럼 피 흘리잖아
너 같은 느낌
하지만 당신은 그들의 상처를 촬영했습니다
그것은 자신의 것과 같이 그것을 꿰뚫었습니다
자백해!!!