Thirsty Merc — In the Summertime 가사 및 번역
이 페이지에는 Thirsty Merc의 노래 "In the Summertime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have a job
I never liked them
I just wanna play in the sunshine
They said I was wrong
But I know better
I live my life like I’m dying
Gimme a chance
I’ll do my best to kick and scream and dance
When winter comes I’ll turn around
Take me back to the sweet times
The hot nights
Everything is gonna be alright
In the summertime
Baby, in the summertime
And even if I have to wait til next year
I don’t care
All I know is that I’ll meet you there
In the summertime
Baby, in the summertime
That is where I’ll be
I can’t complain
'Cos I’m still breathing
There’s nobody breathing down my neck now
Gimme a go
Like an open furnace setting fire to snow
When winter comes I’ll ask the crowd
To take me back to the sweet times
The hot nights
Everything is gonna be alright
In the summertime
Baby, in the summertime
And even if I have to wait til next year
I don’t care
All I know is that I’ll meet you there
In the summertime
Baby, in the summertime
That is where I’ll be
So let me run
I’ll dream until my head weighs 16 tonnes
And when I wake sometime in June
I’ll say
Take me back to the sweet times
The hot nights
Everything is gonna be alright
In the summertime
Baby, in the summertime
And even if I have to wait til next year
I don’t care
All I know is that I’ll meet you there
In the summertime
Baby, in the summertime
Take me back to the sweet times
The hot nights
Everything is gonna be alright
In the summertime
Baby, in the summertime
And even if I have to wait til next year
I don’t care
All I know is that I’ll meet you there
In the summertime
Baby, in the summertime
Baby, in the summertime
Baby, in the summertime
That is where I’ll be
가사 번역
난 직업이 없어
나는 그들을 좋아하지 않았다
난 그냥 햇빛에서 놀고 싶어
그들은 내가 틀렸다 고 말했다
그러나 나는 더 잘 알고있다
죽는 것처럼 내 인생을 살아
기회를 내놔
난 차서 소리지르고 춤추기 위해 최선을 다할 거야
겨울이 오면 돌아서겠습니다
나를 다시 달콤한 시간에 데려다 줘
뜨거운 밤
다 괜찮을 거야
여름 시간
아기,여름
내년에 틸을 기다려야 한다 해도
난 상관 안 해
내가 아는 거라곤 거기서 만나요
여름 시간
아기,여름
내가 있을 곳
나는 불평 할 수 없다
아직 숨쉬고 있거든
내 목에 숨쉬는 건 이제 아무도 없어
어서 내놔
눈이 열려 있는 화로처럼
겨울이 오면 나는 군중을 요청할 것이다
나를 다시 달콤한 시대로 데려가기 위해
뜨거운 밤
다 괜찮을 거야
여름 시간
아기,여름
내년에 틸을 기다려야 한다 해도
난 상관 안 해
내가 아는 거라곤 거기서 만나요
여름 시간
아기,여름
내가 있을 곳
그래서 나를 실행할 수 있습니다
내 머리가 16 톤의 무게가 될 때까지 꿈을 꿀 것입니다
그리고 나는 6 월에 언젠가 일어날 때
나는 말할 것이다
나를 다시 달콤한 시간에 데려다 줘
뜨거운 밤
다 괜찮을 거야
여름 시간
아기,여름
내년에 틸을 기다려야 한다 해도
난 상관 안 해
내가 아는 거라곤 거기서 만나요
여름 시간
아기,여름
나를 다시 달콤한 시간에 데려다 줘
뜨거운 밤
다 괜찮을 거야
여름 시간
아기,여름
내년에 틸을 기다려야 한다 해도
난 상관 안 해
내가 아는 거라곤 거기서 만나요
여름 시간
아기,여름
아기,여름
아기,여름
내가 있을 곳