Thirty Day Notice — A Clone of Herself 가사 및 번역
이 페이지에는 Thirty Day Notice의 노래 "A Clone of Herself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It went wrong he made another of me.
I can feel her there, he doesn’t want me to see.
How couldn’t I know there was a stolen version of me screaming to myself?
She’s also me and a clone of herself.
This shouldn’t be. It’s hard to believe part of my
soul is scattered in two.
There are days I fight, conflicted inside.
He mixed my DNA contaminated inside.
I’m his Frankenstein, a captive in this body trying to get out.
She’s also me and a clone of herself.
This isn’t right that I’m alive.
A split fraction of me, yes I do have a soul.
Evil of a man who won’t let life just be.
Now looking for the other parts of me hidden in the
folds. We’ve been trying to get whole.
She’s also me and a clone of herself.
We’re all just clones of ourselves.
She is also me and a clone of herself.
I am me. I am she. I am we.
You are I. We are. This is you.
It is we. Her and me. They are the I am and I am.
가사 번역
그가 날 또 만들었어
그녀가 느껴져요.그는 내가 보길 원하지 않아요.
내가 나 자신에게 비명을 지르는 도난당한 버전이 있다는 걸 어떻게 모를 수가 있지?
그녀는 또한 나와 그녀 자신의 클론입니다.
이러시면 안 돼요 내 일부분을 믿기 어렵다
영혼이 두 곳에 흩어져 있습니다.
내 안에 갈등하는 날들이 있어
내 DNA 를 오염시켰어
난 그의 프랑켄슈타인이에요 이 시신에서 빠져나오려는 포로죠
그녀는 또한 나와 그녀 자신의 클론입니다.
내가 살아있는 건 옳지 않아
제 일부분이면 영혼이 있죠
생명을 그냥 내버려두지 않는 악한 자
지금 내 다른 부분을 찾고 에 숨겨진
주름. 우리는 전체를 갖으려고 노력했어요.
그녀는 또한 나와 그녀 자신의 클론입니다.
우리 모두는 우리 자신의 클론입니다.
그녀는 또한 나와 자신의 클론입니다.
난 나야 난 그녀야 난 우리야
넌 나야. 이 사람은 당신입니다.
우리야 그녀와 나. 그들은 나 자신이고 나 자신이다.