This Glass Embrace — The Apple of Discord 가사 및 번역
이 페이지에는 This Glass Embrace의 노래 "The Apple of Discord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this is all there is, then count me out
It’s headaches and caffeine
It’s rationing of sleep
I’d trade an hour of these dreams for one more awake
I’d rather lose the rest than live through one more night of this
But these red lights and stop signs
Are keeping me still for too long
There’s too much time to think
But not enough to get anything done
Just kill the lights, and I’ll count my losses
There’s no point in anything anymore
If I can’t take a breath, or make the slightest movement
Without disappointing everyone
There’s no comfort in this scripture
Or at least not right away
Two dozen books go by before I even recognize Your face
Two thousand years of brimstone
And thirty more of perfect love
Sometimes I doubt Moses and Matthew
Really wrote of the same God
(But I’m more than certain which one’s wrong)
But these red lights and stop signs
Are keeping me still for too long
There’s too much time to think
But not enough to get anything done
Just kill the lights, and I’ll count my losses
There’s no point in anything anymore
If I can’t take a breath, or make the slightest movement
Without disappointing everyone
Please forgive me for my sins
O God, forgive me what I am
So I say my prayers in secret
I whisper words behind closed doors
«Be merciful to me, a sinner!»
Said the tax collector to the Lord
When did Your church become so prideful?
So quick to trade in love for hate?
They’re preaching Sodom and Gomorrah
They hate God’s children in God’s name
Let he who is without sin
But have not a word to say of grace
Be the first to cast his stone
Just kill the lights, and I’ll count my losses
There’s no point in anything anymore
If I can’t take a breath, or make the slightest movement
Without disappointing everyone
Please forgive me for my sins
O God, forgive me what I am
가사 번역
이 모든 경우,다음 날 카운트 아웃
두통과 카페인
잠은 배급 중이고
한 시간만 더 깨어있으면
하루만 더 살아가느니 차라리 나머지를 잃겠어
그러나 이 빨간불 및 정지 표시
너무 오래 버티고 있어요
생각할 시간이 너무 많아
하지만 할 아무것도 얻을 충분하지
불이나 꺼요 손해만 셀게요
더 이상 아무 소용이 없어
숨을 쉬거나 조금이라도 움직이면
실망 모두없이
이 성경엔 위안이 없어
또는 적어도 바로
당신 얼굴을 알아보기도 전에 책 수십 권씩 읽어봐요
연탄의 2 천 년
그리고 완벽한 사랑의 서른 더
때때로 나는 모세와 매튜를 의심한다
정말 같은 하나님을 썼다
(그러나 나는 어느 것이 잘못되었는지 확신 할 수 없다)
그러나 이 빨간불 및 정지 표시
너무 오래 버티고 있어요
생각할 시간이 너무 많아
하지만 할 아무것도 얻을 충분하지
불이나 꺼요 손해만 셀게요
더 이상 아무 소용이 없어
숨을 쉬거나 조금이라도 움직이면
실망 모두없이
내 죄를 용서해 주십시오
오 하나님,내가 무엇을 용서하십시오
내 기도는 비밀이오
나는 닫힌 문 뒤에 단어를 속삭임
"자비를 베푸소서,죄인이여!»
주님께 세금 징수자가 말했다.
언제 교회가 그렇게 자랑스러워졌습니까?
증오에 대한 사랑에 무역 너무 빨리?
소돔과 고모라를 설교하고 있어
그들은 하나님의 이름으로 하나님의 아이들을 싫어
죄 없는 자는 내버려둬라
하지만 은총에 대해 한마디도 하지 말 것
먼저 돌을 던져
불이나 꺼요 손해만 셀게요
더 이상 아무 소용이 없어
숨을 쉬거나 조금이라도 움직이면
실망 모두없이
내 죄를 용서해 주십시오
오 하나님,내가 무엇을 용서하십시오