This Is Hell — Dead Salutes 가사 및 번역
이 페이지에는 This Is Hell의 노래 "Dead Salutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all just singing along to the same tired beats and hollow songs,
as if there’s nothing wrong
These are familiar games
They’re well rehearsed on a well worn stage
And everyone is lining up with dead salutes and lifeless priase
The actors are all droning on and underneath said tired song
A battered throat, attempts to choke, and make a sound that’s been gone for too
long
If tonight is all we’ll ever know, then tonight I’m ripping flesh from bone
I’m slashing throats from ear to ear
I’m screaming so the deaf can hear
(Tonight) is all we’ll ever know
(Tonight) I’m ripping flesh from bone
(Tonight) slashing throats from ear to ear
(Tonight) screaming so the deaf can hear
Tonight is all we know
These are familiar games, they’re well rehearsed on a well worn stage
Battered throats forever choke, to take back everything that’s been taken away
We take back everything
These are the anthems for all your darkest days, get used to them they may not
go away
These are the lullabies for all your sleepless nights
This is a latter to you hidden in plain sight
(Tonight) is all we’ll ever know
(Tonight) I’m ripping flesh from bone
(Tonight) slashing throats from ear to ear
(Tonight) screaming so the deaf can hear
So lock your doors, bar your windows, learn to love the solitude, run and hide
가사 번역
우리는 모두 같은 피곤 비트와 빈 노래에 따라 노래하고 있습니다,
마치 아무 문제 없는 것처럼
이 익숙한 게임이다
그들은 잘 착용 무대에서 잘 연습하고 있습니다
그리고 모두가 죽은 경례와 생명이없는 프리아제로 줄 지어 있습니다
배우들은 모두 피곤 노래를 말하고 아래에 있습니다
폭행당한 목구멍이 목조르고 목졸라 죽었다는 소리를 내기도 한다
긴
오늘 밤 우리가 아는 모든 것이라면,오늘 밤 나는 뼈에서 살을 찢고있다
나는 귀에서 귀까지 목을 찢고있다
귀머거리들이 들을 수 있게 비명을 지르고 있어
우리가 아는 건
난 뼈에서 살을 찢고 있어
귀에서 귀까지 목을 베고
귀머거리 소리가 들려서
오늘 밤은 우리가 아는 전부야
이들은 익숙한 게임이다,그들은 잘 잘 착용 단계에 연습하고
폭행 목 영원히 질식,멀리 찍은 모든 것을 다시 걸릴
우리는 모든 것을 다시 가져 가라
가장 어두운 날들을 위한 찬송가들입니다 그들은 그렇지 않을 수도 있습니다
멀리 이동
이 모든 잠못드는 밤을위한 자장가입니다
이 평범한 광경에 숨겨진 당신에게 후자입니다
우리가 아는 건
난 뼈에서 살을 찢고 있어
귀에서 귀까지 목을 베고
귀머거리 소리가 들려서
그래서,당신의 창을 바,당신의 문을 잠금 고독을 사랑하는 법을 배워야,실행하고 숨기기