This Is Magdalene — Bruise and Flesh Colored Dress 가사 및 번역
이 페이지에는 This Is Magdalene의 노래 "Bruise and Flesh Colored Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s so lovely
In her bruise and flesh colored dress
Hmm
It’s so brutal when she smiles
Just like a bullet traveled miles to gain the upper hand
Do you take a stand or lay down just like the rest
Underneath her bruise and flesh colored dress
Look so stupid as you gaze enraptured by your weakness
Mirrors clean without a haze
No foggy lie
You pray for a glaze
The right effect
Again you reflect
How she’d look without her flesh and bruise black and blue colored dress
Your hand creeping
Across your face won’t hide you from your madness
Synthesis
You form a maze
To find just one weak sorry sign again
Make her respect your care in her bruise and flesh colored dress
She’s just a whore and you, and you
Again you reflect on her black and blue colored dress
가사 번역
그녀는 너무 사랑 스럽다
그녀의 타박상과 살 색깔의 드레스에
흠
그녀가 미소를 지을 때 너무 잔인
그냥 총알처럼 손을 얻기 위해 마일을 여행
서 있을래,아니면 다른 사람들처럼 누워 있을래?
그녀의 타박상과 살 색깔 드레스 아래
너무 멍청해 보여 네 약점 때문에 미친듯이 쳐다보는 눈빛
안개 없이 청결한 거울
안개 거짓말 없음
유약을 위해 기도해
오른쪽 효과
다시 당신은 반영
어떻게 그녀는 그녀의 살없이 검은 색과 파란색 드레스를 멍이 것
당신의 손 들어온다
당신의 얼굴을 가로 질러 당신의 광기에서 당신을 숨기지 않을 것입니다
합성
당신은 미로를 형성
하나의 약한 죄송 기호를 다시 찾으려면
그녀의 타박상과 살 색깔의 드레스에 그녀의 치료를 존중합니다
그냥 창녀일 뿐이고 너,그리고 너
다시 당신은 그녀의 검은 색과 파란색 드레스에 반영