This Or The Apocalypse — Hayseed 가사 및 번역
이 페이지에는 This Or The Apocalypse의 노래 "Hayseed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t matter if we ever unlearn this —
It’s still looking pretty bleak,
It’s still looking pretty dim.
We couldn’t keep ourselves from these painful habits,
And never asking for more.
I can’t stop, I can’t slow down.
Moving towards the end —
No faith, no trust, no hope.
I can’t stop. I can’t stop.
Just relax, I got a rope around my neck to break my fall.
We are the flies trapped in a moving car,
Helpless while we’re searching for scraps.
And we have watched you all exhaust yourselves underneath the entropy,
A severed arm’s length apart.
I can’t stop, I can’t slow down.
Moving towards the end —
No faith, no trust, no hope.
I can’t stop. I can’t stop.
Just relax, I got a rope around my neck to break my fall.
Wake up, do it again.
Wake up, do it again.
They paved the road for us so we could break our backs.
Our ambition tied the knot so we could clear our heads.
I can’t stop, I can’t slow down.
Moving towards the end —
No faith, no trust, no hope.
I can’t stop. I can’t stop.
Just relax, I got a rope around my neck to break my fall.
가사 번역
우리가 이걸 풀어주는 건 중요하지 않아 —
그것은 여전히 꽤 의기 소침 해 보인다,
여전히 희미 해 보입니다.
우리는 이러한 고통스러운 습관으로부터 자신을 지킬 수 없었습니다,
그리고 더 요구하지 않습니다.
멈출 수 없고,속도를 늦출 수가 없어요.
끝으로 이동 —
믿음도,신뢰도,희망도 없어요
나는 멈출 수 없다. 나는 멈출 수 없다.
긴장 풀어요,떨어지기 위해 목에 밧줄이 달렸어요
우리는 움직이는 차에 갇힌 파리들입니다,
우리가 스크랩을 찾는 동안 무기력.
그리고 우리는 당신이 모든 엔트로피 아래에 자신을 배출 보았다,
절단된 팔의 길이 떨어져 있습니다.
멈출 수 없고,속도를 늦출 수가 없어요.
끝으로 이동 —
믿음도,신뢰도,희망도 없어요
나는 멈출 수 없다. 나는 멈출 수 없다.
긴장 풀어요,떨어지기 위해 목에 밧줄이 달렸어요
일어나,다시 해
일어나,다시 해
그들은 우리를 위해 길을 열어 우리 뒤를 깨뜨릴 수있었습니다.
우리의 야망은 매듭을 묶어서 우리의 머리를 지울 수 있었습니다.
멈출 수 없고,속도를 늦출 수가 없어요.
끝으로 이동 —
믿음도,신뢰도,희망도 없어요
나는 멈출 수 없다. 나는 멈출 수 없다.
긴장 풀어요,떨어지기 위해 목에 밧줄이 달렸어요