This Providence — Secret Love And The Fastest Way To Loneliness 가사 및 번역
이 페이지에는 This Providence의 노래 "Secret Love And The Fastest Way To Loneliness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She puts on a pretty dress and wears it all over town.
All over town.
Says, «I can give you what you want; escape from the pain.
My bed’s already made.»
Well I was searching for something but didn’t know what.
And I found a whore on the corner of her street.
She wrapped her arms around me and she kissed me on the mouth.
Said, «There's more where that came from.
Oh baby there’s more.»
Like a lamb to the slaughter I followed her home.
Into bed with a stranger.
No one has to know.
She puts on a pretty dress and wears it all over town.
All over town.
Says, «I can give you what you want; escape from the pain.
Nobody has to know.»
Stay away! Stay away!
She wants your soul.
She’ll take your life.
Stay away! Stay away!
It’s all secret love and the fastest way to loneliness.
I can’t get enough.
But my soul is rotting.
What have I become?
I can hear the screams of her earlier victims so clearly now.
With a shake of my face I awoke and saw my fate.
All alone in the darkness.
Chained to the devil’s gate.
She puts on a pretty dress and wears it all over town.
All over town.
Says, «I can give you what you want; escape from the pain.
Nobody has to know.»
Stay away! Stay away!
She wants your soul.
She’ll take your life.
Stay away! Stay away!
It’s all secret love and the fastest way to loneliness.
I hear the beautiful voice of wisdom.
Joined by the angels, she sings.
Well her words are sweet like honey.
And sour to my stomach.
She says, «Get on your feet.
Come dine with me in heavenly places.
Where you can hear the angels sing.»
She puts on a pretty dress and wears it all over town.
All over town.
Says, «I can give you what you want; escape from the pain.
Nobody has to know.»
Stay away! Stay away!
She wants your soul.
She’ll take your life.
Stay away! Stay away!
It’s all secret love and a slippery road to hell.
가사 번역
그녀는 예쁜 드레스를 입고 마을 곳곳에 그것을 착용합니다.
마을 곳곳에서
말한다,"나는 당신이 원하는 것을 줄 수있다;고통에서 탈출.
내 침대는 이미 만들어졌어»
글쎄,난 뭔가를 찾고 있었다 그러나 무엇을 몰랐다.
길 모퉁이에서 창녀를 찾았어요
그녀는 내 주위에 그녀의 팔을 감싸고 그녀는 입에 나에게 키스.
"그것이 어디에서 왔는지 더있다.
오,아가 더있다.»
살육에 대한 어린 양처럼 나는 그녀의 집을 따라 갔다.
낯선 사람과 잠자리로 들어가요
아무도 알 필요 없어
그녀는 예쁜 드레스를 입고 마을 곳곳에 그것을 착용합니다.
마을 곳곳에서
말한다,"나는 당신이 원하는 것을 줄 수있다;고통에서 탈출.
아무도 알 필요가 없습니다.»
저리 꺼져! 저리 꺼져!
그녀는 당신의 영혼을 원한다.
네 목숨은 뺏어갈 거야
저리 꺼져! 저리 꺼져!
그것은 모든 비밀 사랑과 외로움에 가장 빠른 방법입니다.
난 충분히 얻을 수 없습니다.
하지만 내 영혼이 썩어가고 있어
내가 어떻게 되었지?
그녀의 이전 희생자들의 비명소리가 들리네
내 얼굴을 흔들어 깨어나서 내 운명을 보았다.
어둠 속에서 혼자.
악마의 문에 묶여 있어
그녀는 예쁜 드레스를 입고 마을 곳곳에 그것을 착용합니다.
마을 곳곳에서
말한다,"나는 당신이 원하는 것을 줄 수있다;고통에서 탈출.
아무도 알 필요가 없습니다.»
저리 꺼져! 저리 꺼져!
그녀는 당신의 영혼을 원한다.
네 목숨은 뺏어갈 거야
저리 꺼져! 저리 꺼져!
그것은 모든 비밀 사랑과 외로움에 가장 빠른 방법입니다.
지혜의 아름다운 목소리가 들려
천사들과 함께,그녀는 노래를 부릅니다.
그럼 그녀의 말은 꿀처럼 달콤한입니다.
그리고 내 배에 신맛.
그녀는 말한다,"너의 발에 얻으십시요.
천국의 장소에서 나와 함께 식사를 가자.
천사가 부르는 소리를 들을 수 있는 곳»
그녀는 예쁜 드레스를 입고 마을 곳곳에 그것을 착용합니다.
마을 곳곳에서
말한다,"나는 당신이 원하는 것을 줄 수있다;고통에서 탈출.
아무도 알 필요가 없습니다.»
저리 꺼져! 저리 꺼져!
그녀는 당신의 영혼을 원한다.
네 목숨은 뺏어갈 거야
저리 꺼져! 저리 꺼져!
그것은 모든 비밀 사랑과 지옥에 미끄러운 도로입니다.