This Time Next Year — 3 O'Clock 가사 및 번역

이 페이지에는 This Time Next Year의 노래 "3 O'Clock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know you asked for rain, but I brought you fire.
I didn’t think you’d mind. I know it’s not the same,
but I’m getting tired of listening to you whine.
Why should I pretend, you see my friend, I heard what you said.
The implications lie and the consensus says you wish I was dead.
I don’t care much to talk your talk or be in the way when you decide to walk,
but something in you just ain’t fucking right.
Fist in hand, you got a plan. I see it’s your way or no other way at all.
Let me tell you, you just ruined my night.
I don’t care much to justify the way you deal with the problems in your life,
if it’s the only way that you can work things out. Eye to eye.
What would they think? The rats are in laughter
cause they think you’re slick. Our consensus is that you’re a dick.
The fools you follow are role models to a head that’s hollow.
The pride you’d swallow if you’d let it go. Let it go. Let it go

가사 번역

비를 요구한 건 알지만 불은 가져왔어요
난 당신이 괜찮을거라 생각하지 않았다. 나는 그것이 같은 아니라는 것을 알고,
하지만 우는 소리를 듣는 것도 지겨워
왜 내가 척해야,당신은 내 친구를 참조하십시오,나는 당신이 말한 것을 들었다.
그 의미는 거짓말이고 합의가 당신이 내가 죽었으면 좋겠다고 했어요
네가 걸어가기로 결정했을 때 네 말이나 방해는 신경 안 써,
하지만 네 안의 무언가가 좆같지 않아
손에 주먹,당신은 계획을 얻었다. 네 방식이야,다른 방법도 없어
내가 말해줄게,넌 방금 내 밤을 망쳤어.
난 당신이 당신의 삶의 문제를 다루는 방법을 정당화 할 많은 상관 없어,
네가 해결할 수 있는 유일한 방법이라면 눈에 눈.
그들은 무엇을 생각 하는가? 쥐는 웃음에 있습니다
그들은 당신이 매끄러운 것 같아요. 우리의 합의는 당신이 바보라는 것입니다.
당신이 따르는 바보는 중공의 머리 역할 모델이에요
당신이 그것을 놓아 줄 경우 삼킬 자존심. 놔줘 그냥 놔둬