This Time Next Year — Get It, Got It, Good 가사 및 번역
이 페이지에는 This Time Next Year의 노래 "Get It, Got It, Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was dying for some satisfaction,
Thinking to myself one day,
That every act has some reaction,
and every day’s a different race,
sometimes I can’t get up passed the brink,
of what they say to me,
well another day, another asshole
Don’t drag me down,
the beaten path of least resistance,
don’t count me out (don't count me out!)
I was dwelling on my last disaster,
how nothing ever comes for free,
but it’s keeping me from sinking faster
puts the ground beneath my feet,
sometimes I can’t get up passed the brink,
of what they say to me,
well another day, another asshole!
don’t drag me down,
the beaten path of least resistance,
don’t count me out (don't count me out!)
don’t drag me down,
the war I wage within myself,
don’t count me out
(DON'T! COUNT! ME OUT!)
Write your book and let it out!
Just let the words speak for themselves
I don’t ever wanna die! Stay young and live forever!
Don’t drag me down,
the beaten path of least resistance,
don’t count me out (don't count me out!)
don’t drag me down,
the war I wage within myself,
don’t count me out
가사 번역
나는 어떤 만족을 위해 죽어 가고 있었다,
어느 날 자신을 생각,
모든 행동은 어떤 반응을 가지고,
그리고 매일은 다른 인종입니다,
때때로 나는 위로 감동을 통과 얻을 수 없다,
그들이 나에게 말하는 것,
그럼 또 다른 날,또 다른 자식
날 끌어들이지 마,
최소 저항의 구타 경로,
나를 세지 마(나를 세지 마!)
나는 나의 마지막 재해에 살고 있었다,
어떻게 아무것도 이제까지 무료로 제공,
그러나 그것은 나를 침몰시키지 못하게합니다
내 발 아래 땅을두고,
때때로 나는 위로 감동을 통과 얻을 수 없다,
그들이 나에게 말하는 것,
그럼 다른 날,또 다른 새끼!
날 끌어들이지 마,
최소 저항의 구타 경로,
나를 세지 마(나를 세지 마!)
날 끌어들이지 마,
전쟁은 나 자신 내에서 임금,
날 세지마
(하지 마! 백작! 나 나가!)
당신의 책을 쓰고 그것을 밖으로 보자!
그냥 단어 자체에 대한 이야기하자
난 죽고 싶지 않아! 젊은 유지하고 영원히 살!
날 끌어들이지 마,
최소 저항의 구타 경로,
나를 세지 마(나를 세지 마!)
날 끌어들이지 마,
전쟁은 나 자신 내에서 임금,
날 세지마