This Town Needs Guns — If I Sit Still, Maybe I'll Get Out of Here 가사 및 번역
이 페이지에는 This Town Needs Guns의 노래 "If I Sit Still, Maybe I'll Get Out of Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so sorry for the things I’ve done
And what I did to you is up there number 1.
So sweaty of palm and tongue tied tight,
We’ll sit here and talk late into the night.
Yesteryear still rings my ear.
Like buttons and pins this mess we’re in dissolves in time.
I know that this time is quite different from when we first met
The years haven’t been kind worn down by regret
So take hope theres still enough of what made this young man left
All that once was is not quite gone yet.
Cause we are old friends you and I,
many a time sat silent at my side.
And if this is to be our last goodbye
I’ll take with me a part of you that never dies.
Yesteryear still rings my ear.
Like buttons and pins this mess we’re in dissolves in time.
I know that this time is quite different from when we first met
The years haven’t been kind worn down by regret
So take hope theres still enough of what made this young man left
All that once was is not quite gone yet.
가사 번역
내가 한 일들에 대해 정말 미안해.
내가 너한테 한 짓은 1 위야
그래서 땀의 손바닥과 혀에 묶여 꽉,
밤에 늦게까지 앉아서 얘기하자
작년은 여전히 내 귀를 둥글게 됩니다.
단추와 핀처럼 우리는 시간에 용해에있어 이 엉망.
우리가 처음 만났을 때와는 다른 시기가 있다는 걸 압니다
오랜 세월은 후회로 인해
그래서 여전히 충분이 젊은 남자에 게 만든 무엇을 희망 걸릴
한 번이었다 모든 것은 아주 아직 사라되지 않았습니다.
우린 오랜 친구니까,
많은 시간이 내 옆에 침묵 앉아 있었다.
이게 마지막 작별인사라면
난 절대 죽지 않는 네 일부를 가져갈게
작년은 여전히 내 귀를 둥글게 됩니다.
단추와 핀처럼 우리는 시간에 용해에있어 이 엉망.
우리가 처음 만났을 때와는 다른 시기가 있다는 걸 압니다
오랜 세월은 후회로 인해
그래서 여전히 충분이 젊은 남자에 게 만든 무엇을 희망 걸릴
한 번이었다 모든 것은 아주 아직 사라되지 않았습니다.