Thom Lyons — Picking Up the Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Thom Lyons의 노래 "Picking Up the Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the same situation every time
he finds a woman with her guard down
You tell me that it’s different,
I don’t see the way he treats you when I’m not around
Are you under the impression that it’s
honourable intentions that are on his mind?
Don’t think you can blame me for the limits to my sympathy this time
I wonder what trick makes it hard to
resist being blinded by his confidence
Does he tell you he needs you,
make your mind believe that it all makes sense?
Can’t you see he’s a faker, a user and a taker of your pride?
The look in his eye shows the others on his mind tonight
I should and I could, I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
You won’t find me picking up the pieces this time
And I should and I could, I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
You won’t find me picking up the pieces this time
I know habits can be hard to break,
tell me, what’s so good about a boy who misbehaves?
You have a need to find a man you can tame?
Maybe I should just hide all the
thoughts I think as I watch you sinking
And I’m hoping you’ll finally see
If you’re sick of feeling lonely, he’s no cure, just more disease
I should and I could, I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
Well you won’t find me picking up the pieces this time
I should and I could, I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
You won’t find me picking up the pieces this time
I should have maybe kept this all to myself
I would have if this had been anyone else
But he’s trouble, so you better start saving yourself
Saving yourself
I should and I could
I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
Well you won’t find me picking up the pieces this time
And I should and I could
I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
You won’t find me picking up the pieces this time
I’m not picking up, picking up, picking…
I should and I could
I don’t and I won’t
Sit here telling you I told you so
You won’t find me picking up the pieces this time
가사 번역
그것은 매번 같은 상황입니다
경비병을 데리고 있는 여자를 찾아
당신은 다른 것을 말해,
내가 없을 때 그가 널 어떻게 대하는지 모르겠어
당신은 그 느낌을 받고 있습니까
그의 마음에 명예로운 의도?
이번엔 동정심 때문에 날 탓할 수 없을 것 같아?
나는 어떤 트릭을 열심히 만드는 지 궁금해
그의 신뢰에 의해 눈을 멀게 저항하십시오
그가 당신을 필요로 한다고 말했나요?,
당신의 마음은 모든 의미가 있다고 생각하게합니까?
그는 사기꾼,사용자 및 당신의 자존심을 즐긴다는 것을 볼 수 없습니까?
그의 눈빛은 오늘 밤 다른 사람들의 마음을 보여줍니다
할 수 있고,할 수 있고,할 수 있고,하지 않을 것입니다
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 내가 조각들을 가져오지 못할거야
그리고 나는 할 수 있고,할 수 있었고,그렇지 않을 것입니다
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 내가 조각들을 가져오지 못할거야
나는 습관이 깨지기 어려울 수 있다는 것을 알고 있습니다,
무례한 척하는 남자애가 뭐가 그리 좋은데요?
당신은 길들일 수있는 사람을 찾을 필요가?
어쩌면 나는 모든 것을 숨겨야 할 수도 있습니다
당신이 침몰하는 것을 보는 때 생각 나는 생각한다
그리고 나는 당신이 마침내 볼 수 있기를 바랍니다
외로운 기분이 아픈 경우,그는 더 치료,단지 더 질병이 아니다
할 수 있고,할 수 있고,할 수 있고,하지 않을 것입니다
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 조각들을 못찾아
할 수 있고,할 수 있고,할 수 있고,하지 않을 것입니다
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 내가 조각들을 가져오지 못할거야
이 모든 걸 나 혼자 간직했어야 했어
만약 이게 다른 사람이었다면
하지만 그는 곤경에 처해있어 그러니 자신을 구해야 해
자신을 저장
내가해야 내가 할 수있는
안 해,안 할 거야
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 조각들을 못찾아
그리고 내가해야 내가 할 수있는
안 해,안 할 거야
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 내가 조각들을 가져오지 못할거야
안 받아요,안 받아요…
내가해야 내가 할 수있는
안 해,안 할 거야
여기 앉아 내가 이렇게 말했다고
이번엔 내가 조각들을 가져오지 못할거야