Thomai Apergi — One Last Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomai Apergi의 노래 "One Last Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in trouble, I’m in dire straits
Between a rock and a hard place
I’m in love, you’re cold as ice
Feels like I fell from paradise
I’m in a haze, don’t know what to say
Should I go? Why should I stay?
Seems your ways got out of hand
Yes I’m a man, I’ll make you stand
Not enough, not as soon
Kiss me once, every boom boom
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
Don’t deny it, make it true
It won’t break your heart in two
Na na na…
I’m in a love that I can’t refuse
A better hurt, a little confused
Cause I’m your woman, gotta treat me right
All day and all of the night
Not enough, not as soon
Kiss me once, every boom boom
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
Don’t deny it, it’ll make it true
It won’t break your heart in two
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
One for me, one for you
That’s all we gotta to do
Baby don’t apologise, you just have to realise
Don’t wanna leave you, make you feel sad, no
Baby love will make you smile if you battle for a while
‘Cause you’re a battle, lose control
Na na na…
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
Don’t deny it, it’ll make it true
It won’t break your heart in two
One last kiss, one last kiss
Might remind you what you miss
One for me, one for you
That’s all we gotta do
가사 번역
난 곤경에 처해있어,나는 무서운 해협에있어
바위와 단단한 장소 사이
난 사랑에 빠졌어 넌 얼음처럼 차가워
내가 낙원에서 떨어진 것 같은 느낌
안개가 꼈어 뭐라 해야할지 모르겠어
내가 가야할까? 내가 왜 여기 있어야 하는데?
당신의 방법이 손에서 얻은 것 같습니다
그래,난 남자 야,난 당신이 서 만들 거 야
충분하지 않아,최대한 빨리
키스 한번 해,모든 붐 붐
마지막 키스,마지막 키스
당신이 놓친 것을 생각 나게 할 수도 있습니다
그것을 부정하지 말라,그것을 진실하게 만드십시오
두 분이면 마음이 아프지 않을 거예요
나 나 나…
나는 거절 할 수없는 사랑에 빠져 있습니다
더 나은 상처,조금 혼란
내가 네 여자니까 날 제대로 대해야지
하루 종일 그리고 모든 밤
충분하지 않아,최대한 빨리
키스 한번 해,모든 붐 붐
마지막 키스,마지막 키스
당신이 놓친 것을 생각 나게 할 수도 있습니다
그것을 부정하지 마라,그것을 진실하게 만들 것이다
두 분이면 마음이 아프지 않을 거예요
마지막 키스,마지막 키스
당신이 놓친 것을 생각 나게 할 수도 있습니다
나를 위해 하나,당신을 위해 하나
그것만 하면 돼
애기는 사과하지 마 그냥 깨달아야 해
당신을 떠나고 싶지 않아,슬프게 하고,아니
당신이 잠시 동안 전투 경우 아기 사랑은 당신이 미소를 만들 것입니다
넌 전투니까 통제 불능이야
나 나 나…
마지막 키스,마지막 키스
당신이 놓친 것을 생각 나게 할 수도 있습니다
그것을 부정하지 마라,그것을 진실하게 만들 것이다
두 분이면 마음이 아프지 않을 거예요
마지막 키스,마지막 키스
당신이 놓친 것을 생각 나게 할 수도 있습니다
나를 위해 하나,당신을 위해 하나
그게 우리가 할 일이야