Thomas Fersen — Ma Douceur 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Fersen의 노래 "Ma Douceur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma douceur
Je rentre la maison
L’me et le pantalon
Dbraills.
J’ai bu comme un siphon.
J’ai la bouche en chiffon.
Je reviens sans un rond
Nettoy.
Le nez en couleur
Et le teint rubicond
Je rentre reculons
Au foyer
Implorant ton pardon
Dans une sourde oraison
De hoquets, de jurons
Maille.
Ma douceur…
Ma douceur
Je rentre mais c’est long
Et j’en crache mes poumons
D’etre pied.
J’ai l’hiver aux talons
Et mon pauvre veston
Dans son rang de boutons
Veut biller.
Un fond de liqueur
Et je tiens le ponpon.
Je risque le plomb
Brailler
Et le ciel me rpond
Une pluie de postillons.
C’est un temps de saison.
Vous croyez?
Ma douceur… Ma douceur…
En passant sur le pont
Je me this: «quoi bon…»
Et puis: «Allons, allons…»
Je riais
Et voil que je pleure
Comme un petit garcon
Dans les bras d’un piton
Effray.
Il me remet d’aplomb
Car cet homme est macon
Et moi, comme un pinson
Gay
Par son petit flacon
Je rentre la maison
L’me et le pantalon
Dbraills.
Ma douceur… Ma douceur…
Puis le jour moribond
Revient de l’horizon
Pour battre les buissons
Les clapiers.
Moi je baisse le front
Comme un pilleur de troncs.
Je rentre la maison
Dvoy.
Ma douceur
J’ai peur de l’abandon.
Je rentre la maison
Te choyer.
Ma douceur
Mon doux compagnon
Mon toutou de salon
Je rentre la maison
Je rentre la maison
Je rentre la maison…
Ma douceur.
가사 번역
내 단맛
나는 집에 갈거야
나와 바지
Dbrills.
나는 사이펀처럼 마셨다.
말뚝을 박았어요
한 잔도 없이 돌아올게
네토이
코 색깔
그리고 무례한 피부
난 돌아갈거야.
집에서
용서를 구걸
귀머거리 기도
딸꾹질,욕설
메쉬.
내 단맛…
내 단맛
집에 갈거야,하지만 오랜 시간이다.
그리고 내 폐를 뱉어
한 발짝
나는 내 발 뒤꿈치에 겨울이
그리고 불쌍한 내 재킷
그 버튼 행
수영하고 싶어.
술의 배경
폼폰을 잡고 있어요
나는 리드를 위험이 있습니다
점자
그리고 하늘은 나에게 대답합니다
포스티욘의 비
계절별 시간이야
당신은 그렇게 생각?
내 달콤한... 내 단맛…
다리 통과
지 나 이것:"무슨 좋은…»
그리고:"가자,가자…»
나는 웃고 있었다.
그리고 여기 나는 울고있다
마치 어린 소년처럼
파이썬 품에
무서운.
날 다시 궤도에 올리고 있어
이 남자를 위해 메이콘
그리고 나,핀슨처럼
게이
그것의 작은 병에 의하여
나는 집에 갈거야
나와 바지
Dbrills.
내 달콤한... 내 단맛…
그리고 죽어가는 날
수평선에서 반환
수풀을 이길
박수
나는 이마를 낮출
트렁크 레이더처럼
나는 집에 갈거야
드보이
내 단맛
난 버리는게 두려워요
나는 집에 갈거야
부려 먹지
내 단맛
나의 달콤한 동반자
내 살롱 강아지
나는 집에 갈거야
나는 집에 갈거야
나는 집에 갈거야…
내 달콤한.