Thomas Fersen — Maudie 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Fersen의 노래 "Maudie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maudie est folle, tout le monde le sait
tout le monde l’a dit qd elle passait
Maudie a ses idées a elle
Pour le moins inhabituelles
Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle…
Elle entend bourdonner des mouches
Elle a peur qu’elles entrent dans sa bouche
Elle fait ses courses en robe de chambre
Et les gens ont peur de comprendre que
Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle…
«Je suis la reine d’Angleterre
Je dors dans un lit a Cologne
Je suis la reine d’Angleterre»
Maudie est folle…
Depuis la faillitte de son père
Maudie a perdu ses repères
Un homme lui a fait une offence
Et les choses ont perdu leurs sens
Maudie est folle… Maudie est folle…
Elle porte toujours quatre épaisseurs
Alors je veille sur ma soeur
Car elle est folle
Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle… Maudie est folle…
«Je suis la reine d’Angleterre
Je dors dans un lit a Cologne
Je suis la reine d’Angleterre»…
Maudie est folle…
(Merci à reynald pour cettes paroles)
가사 번역
매디는 미친,모두가 그것을 알고있다
그녀가 통과 할 때 모두가 말했다
매디는 그녀의 아이디어가
약간 특이한 넣어
저주는 미쳤어.. 저주는 미쳤어.. 저주는 미친 짓이야…
그녀는 윙윙 파리 듣고
그녀는 그들이 그녀의 입에 들어갈 두려워
그녀는 드레싱 가운에서 그녀의 쇼핑을
그리고 사람들은 그것을 이해하는 것을 두려워
저주는 미쳤어.. 저주는 미쳤어.. 저주는 미친 짓이야…
"나는 영국의 여왕이다
쾰른의 침대에서 자
난 영국 여왕이야»
매디는 미친…
그의 아버지의 파산 이후
매디는 그녀의 마크를 잃었다
한 남자가 그를 범죄로 만든
그리고 일이 그들의 의미를 잃었다
매디는 미쳤어.. 매디는 미친…
그녀는 항상 네 개의 두께를 착용
그래서 나는 내 동생을 지켜
그녀는 미친 때문에
저주는 미쳤어.. 저주는 미쳤어.. 저주는 미쳤어.. 저주는 미쳤어.. 저주는 미친 짓이야…
"나는 영국의 여왕이다
쾰른의 침대에서 자
난 영국 여왕이야»…
매디는 미친…
(이 말에 대한 레이놀드 덕분에)