Thomas Hellman — Mémoire d'ombre 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Hellman의 노래 "Mémoire d'ombre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ombre et mémoire illusoire
L’amer des jours sans feu
En pays déserté
En forêt muette
En présence inoubliable d’aigles repus
Ombre et mémoire des demeures
Hautes en plaisir
Capitales en amour
Aux portes mêmes de la douleur
Ombre et mémoire d’avant l’ombre
Quand l’aube se multipliait avec nous
Sur la pente d’un avenir transparent
Quand la tour la carène l'émeraude
Et la mouette était de verre
Ombre et mémoire du désir d’une voix sans mots
Au cœur de la furie
De l'écho des mers
Dans les palais
Du sang précieux des pierres
Libre de toute alliance
D’or rose et libre
Ombre et mémoire idéale
Pour les rêves d’Aline nue
Au lit de cristal
Ombre et mémoire d’ailleurs
Au lieu-dit de l'Étang-Noir où naguère
Ton visage embrasait
Les chemins de sombres fougères
Ombre et mémoire polaire
En ces jours de givre sur nos lèvres
Pour sceller un silence parfait
Sans secret
Sans regret
Ombre et mémoire illusoire
L’amer des jours sans feu
En pays déserté
En forêt muette
Sans secret
Sans regret
가사 번역
그림자와 환상 메모리
불 없는 쓴 일
무인국에서
침묵의 숲 속에서
이글스 이글스의 잊을 수없는 존재
저택 그림자 그리고 기억
기쁨 높은
사랑의 수도
고통의 문에서
그림자의 그림자 그리고 기억
새벽이 우리를 곱했을 때
의 경사면에 투명한 미래
탑이 에메랄드를 흘릴 때
그리고 갈매기는 유리이었다
그림자와 단어없이 음성에 대한 욕망의 메모리
분노의 심장부
바다의 에코에서
궁전 안
돌의 귀중한 피
모든 동맹 무료
로즈 골드 무료
그림자와 이상적인 기억
엘라인 꿈의 알몸
수정같은 침대
그런데 그림자 및 메모리
검은 연못 대신에 어디 한 번
네 얼굴이 불타고 있었어.
어두운 양치류의 경로
그림자와 극지 기억
우리의 입술에 서리 요즘
완벽한 침묵을 봉인하기 위해
비밀 없음
후회 없이
그림자와 환상 메모리
불 없는 쓴 일
무인국에서
침묵의 숲 속에서
비밀 없음
후회 없이