Thomas Helmig — Jeg Bløder 가사 및 번역
이 페이지에는 Thomas Helmig의 노래 "Jeg Bløder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kysser mig på munden
Du si’r at du er min
Lige indtil jeg kvajer mig igen
Så' det helt op med paraderne
Så' det jysk guerilla krig
Der ingen der ved, hvor gidslerne er henne
Vi ved jo at det ender som det plejer
Jeg ryger helt ned på knæ og siger be-be
Jeg giver dig glad og gerne alt jeg ejer
Hvis du lover mig bare en lille bitte chance til
Åh mit hjerte, åh mit hjerte
Mit stakkels gamle hjertes melodi
Åh jeg bløder, jeg bløder
Jeg bløder som et vandfald indeni
Der var to der gik til alteret
Der var to, der sagde ja
Og nu er der to, der står med alle våben klar
Der er bomber og kanoner og et forstads Scud-missil
Der rammer lige der hvor kærligheden var
Vi ved jo at det ender som det plejer
Jeg folder mine rystende hænder og siger «please»
Med tiden er du godt nok blevet sejere
Du har jo øvet dig på mig naturligvis
Åh mit hjerte, åh mit hjerte
Mit stakkels gamle hjertes melodi
Åh jeg bløder, jeg bløder
Jeg bløder som et vandfald indeni
Vi ved jo at det ender som det plejer
Vi ved jo hvad det er vi gerne vil
Så står jeg der og bukker mens du nejer
Lige indtil vi ta´r en runde til
Åh mit hjerte, åh mit hjerte
Mit stakkels gamle hjertes melodi
Åh jeg bløder, jeg bløder
Jeg bløder som et vandfald indeni
가사 번역
당신은 입에 키스
당신은 당신이 내거야 말
내가 다시 망칠때까지
그래서'그것은 모든 경비원들과 함께'
그래서'지스크 게릴라 전쟁
인질들이 어디 있는지 아무도 몰라
우리는 평소와 같이 끝나는 것을 알고
무릎 꿇고 이렇게 말할 거야
나는 당신에게 행복하고 내가 소유 한 모든 것을 좋아한다
만약 당신이 나에게 단지 작은 두 번째 기회를 약속한다면
오 마이 하트,오 마이 하트
나의 가난한 늙은 심장의 멜로디
오,피 나 피 나
내부는 폭포처럼 피흘리며
제단에 간 두 사람이 있었어요
두 사람이 예 말했다
그리고 지금 준비 모든 무기와 함께 서 두 가지가 있습니다
폭탄과 총과 교외 스커드 미사일이 있습니다
그것은 바로 사랑이 어디 안타
우리는 평소와 같이 끝나는 것을 알고
나는 떨고 손을 접어서"제발»
시간에 당신은 쿨러 될 것입니다
당신은 물론 나를 연습했습니다
오 마이 하트,오 마이 하트
나의 가난한 늙은 심장의 멜로디
오,피 나 피 나
내부는 폭포처럼 피흘리며
우리는 평소와 같이 끝나는 것을 알고
우리는 우리가 원하는 것을 알고 있습니다
그럼 난 거기 서서 널 지켜주마
우리가 다른 라운드를 가질 때까지
오 마이 하트,오 마이 하트
나의 가난한 늙은 심장의 멜로디
오,피 나 피 나
내부는 폭포처럼 피흘리며