Thompson Twins — This Girl's On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Thompson Twins의 노래 "This Girl's On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Came on a hurricane
From a southern town
Some place that had no name
She’s fast and furious
And pretty boys on TV sets
Have made her curious
This girl’s on fire
She can’t get any higher
Right from the start
She’ll break your heart
This girl’s on fire
Love is not what she brings
She breathes a passion into me It colours all my dreams
She says she’ll never sleep
Until this city howls and screams
Burns down 'round her feet
This girl’s on fire
She can’t get any higher
Right from the start
She’ll break your heart
This girl’s on fire
Yeah this girl’s on fire
She can’t get any higher
She’s a passionate child
You know she’ll love you wild
This girl’s on fire
I wanted to take her home
A thousand summers all my own
But I just let her go And witches still get burned
And boys get scared at every turn
When will they ever learn that
This girl’s on fire
She can’t get any higher
Right from the start
You know she’ll break your heart
This girl’s on fire
This girl’s on fire
She can’t get any higher
She’ll leave you blind
She’ll leave you behind
This girl’s on fire
This girl’s on fire
She can’t get any higher
She’s a passionate child
You know she’ll love you wild…
가사 번역
허리케인에 온
남부 마을에서
이름이 없는 곳
그녀는 빠르고 분노
그리고 텔레비젼에 예쁜 소년 세트
그녀가 궁금하게 만들었습니다
불이 붙었어
그녀는 더 높이 얻을 수 없습니다
바로 처음부터
네 마음을 아프게 할 거야
불이 붙었어
사랑은 그녀가 가져 오는 것이 아닙니다
그녀는 나에게 열정을 호흡 그것은 내 모든 꿈을 색상
잠도 못 자겠대
이 도시가 울부짖고 비명을 지를 때까지
발바닥에 불타
불이 붙었어
그녀는 더 높이 얻을 수 없습니다
바로 처음부터
네 마음을 아프게 할 거야
불이 붙었어
네,이 여자가 불타고 있어요.
그녀는 더 높이 얻을 수 없습니다
그녀는 열정적 인 아이입니다
당신은 그녀가 야생 당신을 사랑합니다 알고
불이 붙었어
집에 데려가고 싶었어요
천 여름 내 모든 자신
마녀들은 여전히 불타
그리고 소년은 매 턴 무서워
그들은 언제 그것을 배울 것인가
불이 붙었어
그녀는 더 높이 얻을 수 없습니다
바로 처음부터
네 마음을 아프게 할 거야
불이 붙었어
불이 붙었어
그녀는 더 높이 얻을 수 없습니다
그녀는 장님을 떠날 것입니다
그녀는 당신을 뒤에 남겨 둘 것입니다
불이 붙었어
불이 붙었어
그녀는 더 높이 얻을 수 없습니다
그녀는 열정적 인 아이입니다
당신은 그녀가 야생 당신을 사랑합니다 알고…