Thor Braarvig — Nur mit dir 가사 및 번역
이 페이지에는 Thor Braarvig의 노래 "Nur mit dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So wunder, wundervoll bist du.
Und ich bin so gerne hier bei dir.
Denn ein Blick von dir
und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
So wunder, wunderbar..
ist die Art, wie du mich liebst.
Ich bin so glücklich, hier bei dir.
Denn ein Blick von dir und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
Ich liebe dich
Nur ein Blick von dir und ich bin überglücklich.
Deine Schönheit überwältigt mich.
Und wenn ich bei dir bin, dann spüre ich den Himmel.
Und ich weiß das mein Leben keinen Sinn hat ohne Dich.
Ich fasse es nicht, deine Liebe für mich,
Eröffnet eine Welt von der ich nur träumen konnte.
Ich hab nie gewusst, dass ich in diesem Leben,
solches Glück erleben kann.
Diese Freude, die mein Herz erfüllt..
Sie kommt nur von Dir allein.
Ich lass mich tief in deine Arme fallen.
Ich lass alles los,
denn ich will nur mit dir sein.
Nur mit dir!
가사 번역
정말 멋져요 정말 멋져요
당신과 함께 있는 것도 좋아요
왜냐하면 당신과 나는 너무 기뻐하기 때문입니다.
당신의 아름다움은 나를 압도합니다.
너와 함께 있을 때 난 하늘을 느껴
내 삶은 너 없인 의미가 없어
당신의 사랑이 꿈을 꿀 수 있는 세상을 열어주다니 믿을 수가 없어요
나는 이 삶에서 그런 행복을 경험할 수 있다는 것을 결코 알지 못했다.
이 기쁨은 내 마음을 채웁니다..
그것은 혼자 당신에게서 온다.
난 네 품에 빠지게 내버려뒀어
난 모든 걸 포기했어 너와 함께 있고 싶어서
오직 당신과 함께!
정말 훌륭해,훌륭해.
네가 날 사랑하는 방식이야
난 당신과 함께 여기 너무 행복 해요.
왜냐하면 당신과 나는 너무 기뻐하기 때문입니다.
당신의 아름다움은 나를 압도합니다.
너와 함께 있을 때 난 하늘을 느껴
내 삶은 너 없인 의미가 없어
당신의 사랑이 꿈을 꿀 수 있는 세상을 열어주다니 믿을 수가 없어요
나는 이 삶에서 그런 행복을 경험할 수 있다는 것을 결코 알지 못했다.
이 기쁨은 내 마음을 채웁니다..
그것은 혼자 당신에게서 온다.
난 네 품에 빠지게 내버려뒀어
난 모든 걸 포기했어 너와 함께 있고 싶어서
오직 당신과 함께!
한 표정만 봐도 너무 기뻐
당신의 아름다움은 나를 압도합니다.
너와 함께 있을 때 난 하늘을 느껴
내 삶은 너 없인 의미가 없어
당신의 사랑이 꿈을 꿀 수 있는 세상을 열어주다니 믿을 수가 없어요
나는 이 삶에서 그런 행복을 경험할 수 있다는 것을 결코 알지 못했다.
이 기쁨은 내 마음을 채웁니다..
그것은 혼자 당신에게서 온다.
난 네 품에 빠지게 내버려뒀어
난 모든 걸 포기했어 너와 함께 있고 싶어서
오직 당신과 함께!