Thorbjørn Risager — From Now On 가사 및 번역
이 페이지에는 Thorbjørn Risager의 노래 "From Now On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been thinkin' 'bout what you said
I hear your voice
It speaks inside my head
You know I’d rather be with you
And feel your touch
When I was lost
I knew you’d rescue me
I paid the cost
And now I finally see
And now I know that this was meant to be
It’s all too much
Now I’m walkin' down the lonely road
And your face is all I see
I can’t imagine that your love would come my way
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I was lookin' for the chosen way
I was prayin' that I’d hear you say
Now it’s time to let it go
It’s all in my mind
Now the time has come
This had to be
When the mountains fall into the sea
And you’ll be waitin' there for me
Everytime
As I wander in the fields of hope
As I see the light of day
I can’t imagine that your love
Would come my way
I need shelter from the storm…
Now I’m walking down the lonely road…
I need shelter from the storm…
From now on my love will be stronger
From now on my faith will be stronger
From now on my soul will be stronger
From now on…
가사 번역
네가 한 말을 생각해 봤어
네 목소리가 들려
그것은 내 머리 속에서 말한다
같이 있고 싶어
그리고 당신의 접촉을 느끼십시오
내가 길을 잃었을 때
날 구할줄 알았어
나는 비용을 지불
그리고 지금 나는 마침내 본다
그리고 지금 나는 이것이 운명 이었다는 것을 알고 있습니다
그것은 모두 너무 많이
이제 난 외로운 길을 걷고 있어
그리고 네 얼굴은 내가 보는 전부야
네 사랑이 내 길을 온다는 걸 상상할 수 없어
폭풍 대피소가 필요해요
난 지금부터 강해질 거야…
폭풍 대피소가 필요해요
난 지금부터 강해질 거야…
난 선택받은 길을 찾고 있었어
나는 당신이 말하는 것을 듣고 기도했다
이제 그것을 놓아 시간이다
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다
이제 때가 왔다
이 있어야 했다
산이 바다에 떨어지면
거기서 날 기다려
매번
희망 속에서 돌아다닐 때
나는 하루의 빛을 볼 때
나는 당신의 사랑이 상상할 수 없다
내 길을 올 것입니다
폭풍 대피소가 필요해요…
지금은 외로운 길을 걷고 있어요…
폭풍 대피소가 필요해요…
지금부터 내 사랑은 더 강해질 것이다
지금부터 나의 믿음이 강해질 것이다
지금부터 내 영혼은 더 강해질 것이다
지금부터…