Thorondir — Fremdes Land 가사 및 번역
이 페이지에는 Thorondir의 노래 "Fremdes Land"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Im Norden ist Winterzeit
Die Natur zeigt sich im weißen Kleid
Glitzernd im hellen Sonnenlicht
Sobald der Schatten über die Berge bricht
Durch die dichten Wolken am Himmelszelt funkeln die Sterne
Wie in der Heimat die hinter und liegt in weiter Ferne
Das klirrende Eis zu unseren Füßen
Der Weg war weit
Der Feind wird nun büßen
Denn wir sind zum Kampf bereit
Wir betreten fremdes Land
Rücken dem Feind immer näher
Die Furcht steigt an
Die Zügel werden langsam schwerer
Eiskristalle fallen auf uns nieder
Bedecken Mensch und Tier
Doch unser Wille zum Sieg
Verdrängt die eiserne Kälte hier
Die Pfeile sind gespitzt die Schwerter geschärft
Unsere Körper sind bereit der Geist gestärkt
Der Feind steht uns gegenüber mit zitternder Hand
Die Schlacht beginnt bis einer den Sieg erlangt
Der Schnee färbt sich allmählich rot
Blut durchtränkt den Boden
Die Klingen bringen mit sich Tote
Der Blutrausch bringt uns zum Toben
Zahlreiche Leben fordert diese Schlacht
Die uns letztendlich den Sieg gebracht
가사 번역
북부는 겨울이다
자연 쇼 자체에 흰색 드레스
밝은 햇빛에 빛나는
산 위에 그림자가 부서지면
별은 하늘 천막에 조밀 한 구름을 통해 스파클
는 집에서와 같이 뒤에 그리고 먼 거리에 자리 잡고 있습니다
우리의 발에 결말을 내는 얼음
방법은 멀리 있었다
적들은 이제 지불 할 것입니다
우리는 싸울 준비가 되었기 때문에
우리는 외국 땅에 들어갑니다
적에게 점점 더 가까이 다가오기
두려움이 증가
고삐는 점점 무거워지고 있습니다
얼음 결정은 우리 아래로 가을
덮음 남자와 동물
그러나 승리에 우리의 의지
여기에 감기 철을 전치
화살은 날카롭게 칼을 날카롭게 만든다
우리의 몸은 강한 마음을 준비합니다
적은 손을 떨림으로 우리 앞에 서 있습니다
하나의 승리를 달성 할 때까지 전투가 시작됩니다
눈이 점차 빨갛게 변합니다
피가 땅을 침몰
칼날이 죽은 자들과 함께 가져오네
혈액의 러시는 우리가 뛰어 오를 수 있습니다
수많은 생명들이 이 전투를 요구한다
어떤 궁극적으로 우리에게 승리를 가져왔다