Thorsten Flinck — Jag reser mig igen (med Revolutionsorkestern) 가사 및 번역
이 페이지에는 Thorsten Flinck의 노래 "Jag reser mig igen (med Revolutionsorkestern)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I det förflutnas skugga
Där är alla minnen grå
Men jag trevar efter sanningen
Som kan läka alla sår
När stunden tar en tugga till
Av den tid, som rullar på
Vill jag gå längs denna scenkant
När den elfte timmen slår
För jag reser mig igen
Jag reser mig igen
När jag ser in i dina svarta ögon
Så ser jag mig i dig
En som reser sig igen
Oh, jag reser mig igen
Du lyser upp min svärta med ditt ljus
När löpsedlarna flaxar vilt
Och mitt liv fläks ut för er
När olyckskorpar kraxar
Är mitt svar en upplyst scen
Och det är för dig som jag gör min entré
För jag reser mig igen
Oh, jag reser mig igen
När jag ser in i dina svarta ögon
Så ser jag mig i dig
Så nu vandrar jag hem genom strömmarnas stad
Genom bilder av svärta och ljus
Livet är drama och kärlek och hat
Men i gryningen börjar vårt nu…
För jag reser mig igen
Oh, jag reser mig igen
När jag ser in i dina svarta ögon
Så ser jag mig i dig
Ja, jag reser mig igen
Oh, jag reser mig igen
När jag ser in i dina svarta ögon
Så ser jag mig i dig
En som reser sig igen
Oh, jag reser mig igen
Du lyser upp min svärta med ditt ljus
가사 번역
과거의 그림자
이 모든 기억은 회색
그러나 나는 진실을 모색하고있다
즉 어떤 상처를 치유 할 수 있습니다
순간이 또 다른 물기를 취할 때
의 시간,에 롤
이 단계 가장자리를 따라 걷고 싶습니까
때 열한번째 시간 파업
또 일어나니까
나는 다시 일어나고있다
네 검은 눈을 볼 때
내가 널 그렇게 봐
다시 상승
또 일어나네
당신은 당신의 빛으로 나의 어둠을 밝게
헤드 라인이 격렬하게 떨림 때
그리고 내 인생은 당신을 위해 밖으로 팬입니다
때 딱지가 까악 까악 까악 까악 우는 소리
내 대답은 조명 된 장면입니까
그리고 그것은 당신을 위해 내가 내 입구를 만드는 것입니다
또 일어나니까
또 일어나네
네 검은 눈을 볼 때
내가 널 그렇게 봐
그래서 지금 나는 스트림의 도시를 통해 집으로 걸어
어둠과 빛의 이미지를 통해
인생은 드라마와 사랑과 증오입니다
하지만 새벽에 우리는 지금 시작…
또 일어나니까
또 일어나네
네 검은 눈을 볼 때
내가 널 그렇게 봐
그래,나 또 일어나
또 일어나네
네 검은 눈을 볼 때
내가 널 그렇게 봐
다시 상승
또 일어나네
당신은 당신의 빛으로 나의 어둠을 밝게