Those Poor Bastards — Drown in the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Those Poor Bastards의 노래 "Drown in the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and me, friend
We sure get along
We got the same feelings
Yeah, we got the same thoughts
I remember last August
You wrote me that letter
At first I felt sick
But then I got better
And I slept for forty days
And forty nights, in the rain
When I finally awoke
I didn’t feel quite the same
The wind was blowin
A frost was comin
And then poor Mad Jud
He drowned in the river
And then my grandpa
He withered from cancer
There’s so many ways
To lose your life
But you gotta be careful
Where you’re walkin at night
And I slept for forty days
And forty nights, in the rain
When I finally awoke
I didn’t feel quite the same
Each day that passes
It moves a little faster
No matter where you are
No matter what you’re after
I didn’t use to know much
But I learned a lot ???
God mentioned my sister
She’s about to have a bastard baby
We’ll sail in this ship
Right to the bottom
Sail in this ship
Right to the bottom
Sail in this ship
Right to the bottom
Sail in this ship…
가사 번역
너와 나,친구
우리는 확실히 함께 얻을
우리는 같은 감정을 얻었다
그래,우리는 같은 생각을 가지고
나는 지난 8 월을 기억한다
그 편지 나한테 썼잖아
처음에 나는 아픈 느낌
그러나 나는 더 얻었다
40 일 동안 잤어요
그리고 사십 밤,비에
마침내 깨어났을 때
나는 꽤 같은 느낌이 들지 않았다
바람이 불었다
서리가 오고 있었다
그리고 불쌍한 미친 저드
그는 강에서 익사
그리고 할아버지
그는 암에서 시들고
너무 많은 방법이 있습니다
네 목숨을 잃기 위해서
하지만 조심해야 해
밤에 월킨이 있는 곳
40 일 동안 잤어요
그리고 사십 밤,비에
마침내 깨어났을 때
나는 꽤 같은 느낌이 들지 않았다
매일 지나가는
그것은 조금 더 빨리 움직입니다
당신이 어디에 있든
네가 뭘 쫓든
나는 많이 알고 사용하지 않았다
그러나 나는 많은 것을 배웠다???
하나님은 내 동생을 언급
그 새끼가 곧 새끼를 낳을 거야
이 배에서 항해할 거야
오른쪽 아래
이 배에서 항해하십시오
오른쪽 아래
이 배에서 항해하십시오
오른쪽 아래
이 배에서 항해하십시오…